Переклад тексту пісні Ionia - Lycia

Ionia (оригінал)

Deep in this haze, I see her face
She creeps to me, she begs for me
I can not go, not this again
I’m much too weak, I’m conquered
And then I feel myself decline
In the grip of ionia
And then I see myself resign
To the lust for Ionia
And then she takes me down, down, down
And then she keeps me down, down, down
And then she speaks of love, love, love
Love, love as misery (as I lose control)
She clings to me, she won’t let go
And then she takes this all away
She’s tainted me, I’m nothing now
I’m so obscure, I’m conquered
And then I feel myself decline
In the grip of Ionia
And then I see myself resign
To the lust for Ionia
Of Ionia, oh Ionia, oh Ionia, oh Ionia
This time is not anything, it’s nothing
Oh Ionia I swear, that you will haunt me
And I’ll never know why I resign all the time
And I reach straight for nothing
Oh Ionia I swear, in an instant you’re lonely
And just like all the time you will throw this aside
And you’ll move on to nothing
Oh Ionia I see, through the haze she is fading
Oh Ionia I see, as I lose control again

Ionia (переклад)

Глибоко в цьому серпанку я бачу її обличчя
Вона підкрадається до мене, вона благає мене
Я не можу піти, не це знову
Я занадто слабкий, я переможений
І тоді я відчуваю, що відмовляюся
У полоні Іонії
А потім бачу, що звільняюся
До пожадливості до Іонії
А потім вона бере мене вниз, вниз, вниз
А потім вона тримає мене вниз, вниз, вниз
А потім вона говорить про любов, любов, любов
Любов, любов як нещастя (як я втрачаю контроль)
Вона чіпляється до мене, вона не відпускає
А потім вона все це забирає
Вона зіпсувала мене, я тепер ніщо
Я такий невідомий, я переможений
І тоді я відчуваю, що відмовляюся
У полоні Іонії
А потім бачу, що звільняюся
До пожадливості до Іонії
Про Іонію, о Іонія, о Іонія, о Іонія
Цього разу не нічого, це нічого
О, Іонія, клянусь, ти будеш переслідувати мене
І я ніколи не дізнаюся, чому я весь час звільняюся
І я просто тягнусь ні за що
О, Іонія, клянусь, миттєво ти самотня
І так само, як і весь час, ви відкинете це в сторону
І ви перейдете до нічого
О, Іонія, я бачу, крізь серпанок вона згасає
О, Іонія, я бачу, як знову втрачаю контроль