Переклад тексту пісні Drifting - Lycia

Drifting (оригінал)

Mother Mary, feel me prevail
You’re not anything at all
Drifting, fading, clean, sharp detail
You’re not anything at all
Stationary, vivid and clear
You’re not anything at all
Mother Mary, save your tears
I’m not anything at all
I don’t think that I, I don’t think that I
Can feel anything at all, and I…
Mother Mary, broken and pale
You’re not anything at all
Watching, waiting, withered and frail
You’re not anything at all
Visionary, wasted, stagnant years
You’re not anything at all
Mother Mary, silence your fears
I’m not anything at all
Mother Mary, feel me fade
Hear me whisper, hear me fade
Drifting, waiting, feel me fade
In the distance, far away

Drifting (переклад)

Мати Маріє, відчуй, що я переважаю
Ви взагалі ніщо
Дрейфуючі, вицвітання, чисті, чіткі деталі
Ви взагалі ніщо
Стаціонарний, яскравий і чіткий
Ви взагалі ніщо
Мати Маріє, збережи свої сльози
Я взагалі ніщо
Я не думаю, що я, я не думаю, що я
Я можу відчувати що завгодно, і я…
Мати Марія, зламана і бліда
Ви взагалі ніщо
Дивляться, чекають, висохлий і кволий
Ви взагалі ніщо
Даремно витрачені, застійні роки
Ви взагалі ніщо
Мати Маріє, заглуши свої страхи
Я взагалі ніщо
Мати Маріє, відчуй, як я зникаю
Почуй, як я шепіт, почуй, як я зникаю
Дрейфую, чекаю, відчуй, як я зникаю
Вдалині, далеко