Переклад тексту пісні A Presence in the Woods - Lycia

A Presence in the Woods (оригінал)

I stare out towards the woods
And i pray that you’re there
Hopelessly stare at the sky
As i breathe in this air
Everything fades for awhile
And i feel your sweet breath
A few precious moments of this, i adore
And i feel you
And i can feel you
And i can feel your everything
I am so happy you’re here
At long last, peace is found
I will never again
Drift so low, be so down
And just maybe someday
I will feel your caress
But for now i stand here in the woods
And i feel you
And i can feel you
And i can feel your everything
.
your everything

A Presence in the Woods (переклад)

Я дивлюся на ліс
І я молюсь, щоб ви були там
Безнадійно дивляться в небо
Як я вдихаю це повітря
Все згасає на деякий час
І я відчуваю твій солодкий подих
Кілька дорогоцінних моментів із цього, я обожнюю
І я відчуваю тебе
І я відчуваю тебе
І я відчую твоє все
Я так щасливий, що ви тут
Нарешті мир знайдено
Я ніколи більше не буду
Дрейфуйте так низько, будьте так вниз
І просто, можливо, колись
Я відчуватиму твою ласку
Але поки я стою тут, у лісі
І я відчуваю тебе
І я відчуваю тебе
І я відчую твоє все
.
твоє все