Переклад тексту пісні Early Night - Luluc

Early Night - Luluc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Early Night, виконавця - Luluc. Пісня з альбому Passerby, у жанрі Инди
Дата випуску: 13.07.2014
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Early Night

(оригінал)
Out in the early night
Before dark has taken over
Waiting on a melody to uncover
A way I can say what’s been troubling me for a while at least
Tearing up a new road
Stars slowly coming to life
The whistle of a breeze sounding in the leaves
I better make it back before the darkness plays a trick on me
Sometimes I don’t see what’s right in front of me
Yet I keep moving faster trying to find the key
You elude me
Sing a song hum as I go
One will lift me up, another I can go so low
I try to make my way gently
It’s easy to confuse a sweet sounding memory
Sometimes I don’t see what’s right in front of me
Yet I keep moving faster trying to find the key
You elude me
Sometimes I don’t see what’s right in front of me
Would you hold me close and tell me all I need my dear is right here
(переклад)
Виходьте рано вночі
До того, як запанувала темрява
Чекаємо на мелодію, щоб розкрити
Так я можу сказати, що мене хвилює принаймні деякий час
Розриває нову дорогу
Зірки повільно оживають
Свист вітерця, що лунає у листях
Краще мені повернутись, поки темрява не зіграє зі мною
Іноді я не бачу, що стоїть переді мною
Але я рухаюся швидше, намагаючись знайти ключ
Ти ухиляєшся від мене
Співайте пісню, коли я на ходу
Один підніме мене, інший я зможу опуститися так низько
Я намагаюся м’яко пробиратися
Легко сплутати приємне звучання спогадів
Іноді я не бачу, що стоїть переді мною
Але я рухаюся швидше, намагаючись знайти ключ
Ти ухиляєшся від мене
Іноді я не бачу, що стоїть переді мною
Чи не могли б ви притиснути мене до себе і сказати мені, що все, що мені потрібно, моя дорога, це тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Suitcase 2008
Sculptor 2018
Me and Jasper 2018
Kids 2018
Abigail & the Whale (The Blue Queen of the Deep) 2008
Cambridge 2018
One Day Soon 2008
Passerby 2014
Reverie on Norfolk Street 2014
Tangled Heart 2014
Winter Is Passing 2014
Gold on the Leaves 2014
Without a Face 2014
Spring 2018
The Wealthiest Queen 2008
Star 2014
Senja 2014
Small Window 2014
Heist 2018

Тексти пісень виконавця: Luluc