Переклад тексту пісні Oh Christina - luke thompson

Oh Christina (оригінал)

Oh Christina my heart is in it
is yours, I can’t tell anymore
You shut all the windows you shut all the doors
and the cracks in the ceiling they’re mine and they’re yours
and the the water is are rising there’s no where to hide
like a lighthouse but when did we shut off the lights
the wheels are still spinning the wood is still warm
Theres a hole in the floor that we never saw
Oh Christina, my heart is in it
is yours, I can’t tell anymore
Oh Christina, are we beginning to fall
I can’t tell anymore
These black in white halls and all of these walls
and the shadows they’re throwing remind me of yours
as you’re tiptoeing in and out of my heart
Like you know it but you just don’t know where to start
and the wheels are still spinning the wood is still warm
but these holes in the floor just wont hold us no more
Oh Christina, my heart is in it
is yours, I can’t tell anymore
Oh Christina, are we beginning to fall
I can’t tell anymore
Oh Christina, my heart is in it
is yours, I can’t tell anymore
Oh Christina, are we beginning to fall
I can’t tell anymore
Oh Christina, my heart is in it
is yours, I can’t tell anymore
Oh Christina, are we beginning to fall
I can never be sure
I can’t tell anymore

(переклад)

О, Христина, моє серце в ньому
це твоє, я більше не можу сказати
Ти зачинив усі вікна, зачинив усі двері
а тріщини на стелі вони мої і твої
і вода підвищується, не де сховатися
як маяк, але коли ми вимкнули світло
колеса все ще обертаються, дрова ще теплі
У підлозі є дірка, яку ми ніколи не бачили
О Кристина, моє серце в це
це твоє, я більше не можу сказати
О, Христина, ми починаємо падати
Я більше не можу сказати
Ці чорні в білих залах і всі ці стіни
і тіні, які вони відкидають, нагадують мені про твої
як ви навшпиньки входите і з мого серця
Ніби ви це знаєте, але просто не знаєте, з чого почати
і колеса все ще крутяться, дрова ще теплі
але ці дірки в підлозі більше не триматимуть нас
О Кристина, моє серце в це
це твоє, я більше не можу сказати
О, Христина, ми починаємо падати
Я більше не можу сказати
О Кристина, моє серце в це
це твоє, я більше не можу сказати
О, Христина, ми починаємо падати
Я більше не можу сказати
О Кристина, моє серце в це
це твоє, я більше не можу сказати
О, Христина, ми починаємо падати
Я ніколи не можу бути впевнений
Я більше не можу сказати