Переклад тексту пісні England Vs America - Luke Haines

England Vs America (оригінал)

Miles from somewhere — that’s where I was born
As a child I had a vision;
it was fully formed
England versus America
England versus America
Do you know all the history of the British Isle?
Were you born to be servile, would you die for your country?
England versus America
England versus America
England versus America
England versus America
Miles from somewhere — that’s where I was born
There’s a man on the bus with a bag and in the bag there’s a bomb
Where’s your national pride?
Where’s your national pride?
England versus America
England versus America
England versus America
England versus America

England Vs America (переклад)

Милі звідкись — там я народився
У дитинстві у мене було бачення;
воно було повністю сформовано
Англія проти Америки
Англія проти Америки
Чи знаєте ви всю історію Британського острова?
Якби ви були народжені, щоб бути слугувати, ви б померли за свою країну?
Англія проти Америки
Англія проти Америки
Англія проти Америки
Англія проти Америки
Милі звідкись — там я народився
У автобусі є чоловік із сумком, а в мішку бомба
Де ваша національна гордість?
Де ваша національна гордість?
Англія проти Америки
Англія проти Америки
Англія проти Америки
Англія проти Америки