Переклад тексту пісні Won't Forget About You - Lukas Rieger

Won't Forget About You (оригінал)

I made up my mind
When I woke up as five
I grabbed my jeans and left
You’re lying in your bed
The bedsheets smell like you
It’s worth just holding on to
But I can say, I got it straight
I know she hates that I’m leaving
I hope she believes me
I know that I need to move on
(Yeah yeah)
And I won’t forget about you
Won’t forget about
I won’t forget about you (no, no)
No, I won’t forget about you
Won’t forget about
I won’t forget about you
I know I fell behind
Was always crossing lines
I realise it’s me to blame
Yeah I’m scared and I’m ashamed
There’s nothing you can do
I’m just not right for you
I gotta think things through
I know I’ve got to move
I know she hates that I’m leaving
I hope she believes me
I know that I need to move on
(Yeah yeah)
And I won’t forget about you
Won’t forget about
I won’t forget about you (no, no)
No, I won’t forget about you
Won’t forget about
I won’t forget about you
Girl as long as you love me
I don’t know if you’re going forward
It won’t be like it used to be
If you were still used to me
Girl as long as you love me
I don’t know if you’re going forward
It won’t be like it used to be
If you were still used to me
And I won’t forget about you
Won’t forget about
I won’t forget about you
No, I won’t forget about you
Won’t forget about
I won’t forget about you
And I won’t forget about you
Won’t forget about
I won’t forget about you
No, I won’t forget about you
Won’t forget about
I won’t forget about you
And I won’t forget about you
Won’t forget about
I won’t forget about you
No, I won’t forget about you
Won’t forget about
I won’t forget about you
And I won’t forget about you
Won’t forget about
I won’t forget about you
No, I won’t forget about you
Won’t forget about
I won’t forget about you

(переклад)

Я прийняв вирішення
Коли я прокинувся у п’ять
Я схопив джинси й пішов
Ти лежиш у своєму ліжку
Постільна білизна пахне тобою
Варто просто триматися
Але я можу сказати, я зрозумів зрозуміло
Я знаю, що вона ненавидить те, що я йду
Сподіваюся, вона мені повірить
Я знаю, що мені потрібно рухатися далі
(Так Так)
І я не забуду про вас
Не забуду про
Я не забуду про тебе (ні, ні)
Ні, я не забуду про вас
Не забуду про
Я не забуду про вас
Я знаю, що відстав
Завжди переходив лінії
Я усвідомлюю, це винен я
Так, мені страшно і мені соромно
Ви нічого не можете зробити
Я просто не підхожу тобі
Я мушу все продумати
Я знаю, що маю рухатися
Я знаю, що вона ненавидить те, що я йду
Сподіваюся, вона мені повірить
Я знаю, що мені потрібно рухатися далі
(Так Так)
І я не забуду про вас
Не забуду про
Я не забуду про тебе (ні, ні)
Ні, я не забуду про вас
Не забуду про
Я не забуду про вас
Дівчино, доки ти мене любиш
Я не знаю, чи ви йдете вперед
Це вже не буде так, як раніше
Якби ти досі звик до мене
Дівчино, доки ти мене любиш
Я не знаю, чи ви йдете вперед
Це вже не буде так, як раніше
Якби ти досі звик до мене
І я не забуду про вас
Не забуду про
Я не забуду про вас
Ні, я не забуду про вас
Не забуду про
Я не забуду про вас
І я не забуду про вас
Не забуду про
Я не забуду про вас
Ні, я не забуду про вас
Не забуду про
Я не забуду про вас
І я не забуду про вас
Не забуду про
Я не забуду про вас
Ні, я не забуду про вас
Не забуду про
Я не забуду про вас
І я не забуду про вас
Не забуду про
Я не забуду про вас
Ні, я не забуду про вас
Не забуду про
Я не забуду про вас