Переклад тексту пісні Never Be This Young - Lukas Rieger

Never Be This Young (оригінал)

Put your body next to me
I’ve been waiting for you patiently
Put your body next to me, oh, yo
Got you, got you
Know this scene
Wanna take you away from here
But I’m, but I’m
Still afraid (I'm still afraid)
Hold me closer, baby
Don’t you tell me maybe
Girl come drive me crazy tonight, yeah
Come hold me closer baby
You’ll be me first lady
I have never seen a girl like you before
We will never be, we know
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
(Never this young again)
I put you, put you close to me
You don’t really know what we could be
So I put you, put you close to me (me)
Come and give in, let me win
I know that you wanna go all-in
There’s no waste of time no more
(I don’t wanna waste no time)
Hold me closer, baby
Don’t you tell me maybe
Girl come drive me crazy tonight, yeah
Come hold me closer baby
You’ll be my first lady
I have never seen a girl like you before
We will never be, we know
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
We gotta go, we gotta go
We gotta move now
You and I, girl take this chance
Take this life and make some plans
Girl, you got me up and running
Yeah, I think I need you now
Take my hand, get ready and now
Come take my hand
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end

Never Be This Young (переклад)

Поклади своє тіло поруч зі мною
Я терпляче чекав на вас
Поклади своє тіло поруч зі мною, о, йо
Зрозумів, зрозумів
Знай цю сцену
Хочу забрати тебе звідси
Але я, але я є
Все ще боюся (я все ще боюся)
Тримай мене ближче, дитино
Не кажіть мені може
Дівчина, прийди, зведе мене з розуму сьогодні ввечері, так
Підійди, обійми мене ближче, дитино
Ви будете мною першою леді
Я ніколи раніше не бачив такої дівчини, як ти
Нас ніколи не буде, ми знаємо
Ми ніколи більше не будемо такими молодими
Давай, ходімо і біжимо до кінця, кінця
Ми ніколи більше не будемо такими молодими
Давай, ходімо і біжимо до кінця, кінця
(Ніколи більше таким молодим)
Я поставив тебе, поставив тебе ближче до мене
Ви насправді не знаєте, ким ми можемо бути
Тож я підставляю тебе, ставлю тебе до себе (мені)
Приходь і здайся, дозволь мені перемогти
Я знаю, що ти хочеш піти ва-банк
Більше немає марної часу
(Я не хочу витрачати час)
Тримай мене ближче, дитино
Не кажіть мені може
Дівчина, прийди, зведе мене з розуму сьогодні ввечері, так
Підійди, обійми мене ближче, дитино
Ти будеш моєю першою леді
Я ніколи раніше не бачив такої дівчини, як ти
Нас ніколи не буде, ми знаємо
Ми ніколи більше не будемо такими молодими
Давай, ходімо і біжимо до кінця, кінця
Ми ніколи більше не будемо такими молодими
Давай, ходімо і біжимо до кінця, кінця
Ми мусимо йти, ми мусимо йти
Ми маємо рухатися зараз
Ти і я, дівчино, скористаємося цим шансом
Візьміть це життя і будуйте деякі плани
Дівчатко, ти підняв мене і запустив
Так, я думаю, що ти мені зараз потрібен
Візьми мене за руку, готуйся і зараз
Прийди, візьми мене за руку
Ми ніколи більше не будемо такими молодими
Давай, ходімо і біжимо до кінця, кінця
Ми ніколи більше не будемо такими молодими
Давай, ходімо і біжимо до кінця, кінця