Переклад тексту пісні Slowmo - Lukas Rieger

Slowmo (оригінал)

She got me beggin' for more
She got me chained to the floor
I’m ready to give her my all
I’m crushing 'cause of the way
She makes me feel when she says
Come on let’s not wait to get it on
She calls me up, I’ll be there fast
I know i need her tonight, yeah
'Cause every little thing about her
Makes me feel a little weaker
I know I want her in my arms
I know I need her tonight, yeah
'Cause every little thing about her
Makes me feel a little weaker
Time stops when she’s movin'
She puts her back into it
I know I’m gonna lose it
This girl has got me so lit
It stops whe she’s movin'
She puts her back into it
I know im gonna lose it
This girl has got me so lit
I got visions of her dancin' in slow motion
Oh yeah, she got me feelin' somethin'
At night, i only dream of her moves in slow motion
Oh yeah, she’s got me feelin' somethin'
(Oh, yeah, yeah)
Somethin'
(Oh, yeah)
She got me feelin' somethin'
I know she’s ready for more
She got me down on all fours
I’m ready to give her my all
Can’t take my eyes off her
I know she making me were
But girl, it’s time that we get it on
You call me up, I’ll be right there
You know i need you tonight, yeah
'Cause every little thing about ya
Makes me feel a little weaker
You know i want you in my arms
Someone right the alarm, yeah
'cause every little thing about ya
Makes me feel a little weaker
Time stops when she’s movin'
She puts her back into it
I know I’m gonna lose it
This girl has got me so lit
It stops whe she’s movin'
She puts her back into it
I know im gonna lose it
This girl has got me so lit
I got visions of her dancin' in slow motion
Oh yeah, she got me feelin' somethin'
At night, i only dream of her moves in slow motion
Oh yeah, she’s got me feelin' somethin'
(Oh, yeah, yeah)
Somethin'
(Oh, yeah)
She got me feelin' somethin'
Got me dreamin' in slow motion
I’ll be waitin' for you, oh yeah
Got me dreamin' in slow motion, oh yeah, oh yeah
Got me baby
I got visions of her dancin' in slow motion
Oh yeah, she got me feelin' somethin'
At night, i only dream of her moves in slow motion
Oh yeah, she’s got me feelin' somethin'

(переклад)

Вона змусила мене просити більше
Вона прикувала мене до підлоги
Я готовий віддати їй все
Я розчавлююсь через дорогу
Вона змушує мене відчувати, коли каже
Давайте не чекатимемо, щоб отримати це
Вона дзвонить мені, я швидко буду
Я знаю, що вона мені потрібна сьогодні ввечері, так
Тому що про неї кожна дрібниця
Змушує мене почуватися трохи слабкішим
Я знаю, що хочу, щоб вона була в своїх обіймах
Я знаю, що вона мені потрібна сьогодні ввечері, так
Тому що про неї кожна дрібниця
Змушує мене почуватися трохи слабкішим
Час зупиняється, коли вона рухається
Вона повертає її в нього
Я знаю, що втрачу це
Ця дівчина мене так запалила
Вона зупиняється, коли вона рухається
Вона повертає її в нього
Я знаю, що втрачу
Ця дівчина мене так запалила
Мені бачили, як вона танцює в повільному темпі
О, так, вона змусила мене щось відчути
Вночі мені сняться лише її рухи в повільній зйомці
О, так, вона змушує мене щось відчувати
(О, так, так)
щось
(О так)
Вона змусила мене щось відчути
Я знаю, що вона готова до більшого
Вона поставила мене на четвереньки
Я готовий віддати їй все
Не можу відірвати від неї очей
Я знаю, що вона мене створила
Але, дівчино, настав час, щоб ми зайнялися цим
Ви передзвоните мені, я буду тут
Ти знаєш, ти мені потрібен сьогодні ввечері, так
Тому що кожна дрібниця про тебе
Змушує мене почуватися трохи слабкішим
Ти знаєш, я хочу, щоб ти був у своїх обіймах
Хтось поставив будильник, так
бо кожна дрібниця про тебе
Змушує мене почуватися трохи слабкішим
Час зупиняється, коли вона рухається
Вона повертає її в нього
Я знаю, що втрачу це
Ця дівчина мене так запалила
Вона зупиняється, коли вона рухається
Вона повертає її в нього
Я знаю, що втрачу
Ця дівчина мене так запалила
Мені бачили, як вона танцює в повільному темпі
О, так, вона змусила мене щось відчути
Вночі мені сняться лише її рухи в повільній зйомці
О, так, вона змушує мене щось відчувати
(О, так, так)
щось
(О так)
Вона змусила мене щось відчути
Змусила мене мріяти в повільній зйомці
Я буду чекати на тебе, о так
Змусила мене мріяти в повільній зйомці, о так, о так
Знайди мене, дитинко
Мені бачили, як вона танцює в повільному темпі
О, так, вона змусила мене щось відчути
Вночі мені сняться лише її рухи в повільній зйомці
О, так, вона змушує мене щось відчувати