Переклад тексту пісні Sunday - Luka Bloom

Sunday - Luka Bloom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunday, виконавця - Luka Bloom. Пісня з альбому Eleven Songs, у жанрі Рок
Дата випуску: 16.10.2008
Лейбл звукозапису: SKIP
Мова пісні: Англійська

Sunday

(оригінал)
Outside the churchyard walls
I hear Sunday prayer
The answer and the calls
Echo through the air
Sermons begin
I don’t go in
Outside I hear
I reach for my guitar
Imagine where you are
And sing you
I sing you unto me
And you are there
Every note is sacred
Every word’s a little prayer
As the blackbird’s call
Or the last leaf’s fall
I reach for my guitar
Imagine where you are
And sing you
Outside I hear prayer
Outside I hear prayer
You are everywhere
(переклад)
За стінами церковного подвір’я
Я чую недільну молитву
Відповідь і дзвінки
Ехо в повітрі
Починаються проповіді
Я не заходжу всередину
Надворі я чую
Я тягнусь до своєї гітари
Уявіть, де ви знаходитесь
І співати тобі
я співаю тебе мені
І ти там
Кожна нота свята
Кожне слово — це маленька молитва
Як дзвінок дрозда
Або опадання останнього листя
Я тягнусь до своєї гітари
Уявіть, де ви знаходитесь
І співати тобі
Надворі я чую молитву
Надворі я чую молитву
Ви всюди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Need Love 1992
January Blues 2016
All I Want Is a Room Somewhere 2018
Wave up to the Shore 2016
If I Were a Carpenter 2000
Holding Back the River 1994
The Fertile Rock 1994
Dreams in America 1990
Black Is the Colour 1994
Gone to Pablo 1990
Sanctuary 1994
I Believe in You 1992
Delirious 1990
Exploring the Blue 1992
Diamond Mountain 1994
Perfect Groove 2001
Be Well 1992
Can't Help Falling in Love 1992
An Irishman in Chinatown 1990
You Couldn't Have Come at a Better Time 1990

Тексти пісень виконавця: Luka Bloom