Переклад тексту пісні Sanctuary - Luka Bloom

Sanctuary (оригінал)

It’s so calm here on the Kildare fields
A shock to know how quickly time steals
I dreamed I stopped the sunrise that day
Stilled the breeze that carried you away
This loss is everywhere
I can touch and feel your light there
By the power of my desire
Be warmed and made secure
Sanctuary
Days and weeks go by — somehow
And I will leave daffodils where you lie now
In words that echo through the night
Sanctuary
An easy voice making everything all right
Sanctuary
This loss is everywhere
I can touch and feel your light there
By the power of my desire
Be warmed and made secure
Sanctuary

Sanctuary (переклад)

На полях Кілдера так спокійно
Шок знати, як швидко краде час
Мені снилося, що я зупинив схід сонця того дня
Притихнув вітер, що відніс тебе
Ця втрата всюди
Я можу торкнутися і відчути ваше світло там
Силою мого бажання
Будьте теплими та безпечними
Святилище
Минають дні й тижні — так чи інакше
І я залишу нарциси там, де ви зараз лежите
У словах, які відлунюють ніч
Святилище
Легкий голос, який робить усе добре
Святилище
Ця втрата всюди
Я можу торкнутися і відчути ваше світло там
Силою мого бажання
Будьте теплими та безпечними
Святилище