Переклад тексту пісні She Sings Her Songs With Open Eyes - Luka Bloom

She Sings Her Songs With Open Eyes (оригінал)

She sings her songs with open eyes
Never holding in the pain
Of all the generations she sings about
She sings her songs with open eyes
Songs of distant voices through her they go
She stands and sings straight as a lighthouse
In the eye of the wind and rain
They bring her songs of Uisneach
And on they go again
In her voice everything turns to light
And her open eyes look across the night
She sings
Wear your troubles lightly
Root your life in the day
Respect yourself now
The love you’ve yet to know
Will guide your way
She sings her songs with open eyes
She sings her songs with open eyes
She sings her songs with open eyes
And all the bad days fly… fly away… fly away
She sings her songs with open eyes
She sings her songs with open eyes

(переклад)

Вона співає свої пісні з відкритими очима
Ніколи не тримайте біль
З усіх поколінь, про які вона співає
Вона співає свої пісні з відкритими очима
Через неї лунають пісні далеких голосів
Вона стоїть і співає прямо, як маяк
В очах вітру й дощу
Вони приносять їй пісні Uisneach
І вони йдуть знову
У її голосі все стає світлом
І її відкриті очі дивляться на ніч
Вона співає
Зноси свої проблеми легко
Вкорініть своє життя в день
Поважайте себе зараз
Любов, яку ви ще не знаєте
Проведе твій шлях
Вона співає свої пісні з відкритими очима
Вона співає свої пісні з відкритими очима
Вона співає свої пісні з відкритими очима
І всі погані дні летять… відлітають… відлітають
Вона співає свої пісні з відкритими очима
Вона співає свої пісні з відкритими очима