Переклад тексту пісні Primavera - Luka Bloom

Primavera (оригінал)

You were sent into this world
In the darkest winter days
How did I have such fortune to know you?
Know the sweetness of your kiss
Being shaken by your smile
Knowing, knowing your love
Me, see me now
I am August oakleaf
You, yes you are
You are Primavera
In this cold, dogmatic world
Where the righteous are on song
They talk God on every side
And all humility is gone
You are a beacon in the crowd
You bring lavender to calm
When the shouting gets too loud
Your compassion is at hand
Me, see me now
I am August oakleaf
You, yes you are
You are Primavera
It’s a dangerous time
You must find your voice
Hold your head up high
Walk among us all
When your beauty is unveiled
And simplicity prevails
Then the world can know your love
Me, see me now
I am August oakleaf
You, yes you are
You are Primavera
Me, see me now
I am August oakleaf
You, yes you are
You are Primavera
Primavera
Primavera
Primavera

Primavera (переклад)

Тебе послали в цей світ
У найтемніші зимові дні
Як мені так пощастило знати вас?
Пізнай солодкість твого поцілунку
Потрясений твоєю посмішкою
Знаючи, знаючи свою любов
Я, побачите мене зараз
Я Август дубовий лист
Ви, так, ви є
Ви Примавера
У цьому холодному догматичному світі
Де праведники в пісні
Вони говорять про Бога з усіх боків
І вся смирення зникло
Ви – маяк у натовпі
Ви заспокоюєте лаванду
Коли крик стає занадто гучним
Ваше співчуття під рукою
Я, побачите мене зараз
Я Август дубовий лист
Ви, так, ви є
Ви Примавера
Це небезпечний час
Ви повинні знайти свій голос
Підніміть голову високо
Ходіть серед усіх нас
Коли ваша краса розкрита
І переважає простота
Тоді світ зможе пізнати твою любов
Я, побачите мене зараз
Я Август дубовий лист
Ви, так, ви є
Ви Примавера
Я, побачите мене зараз
Я Август дубовий лист
Ви, так, ви є
Ви Примавера
Primavera
Primavera
Primavera