Переклад тексту пісні Over the Moon - Luka Bloom

Over the Moon (оригінал)

Two of us caught out in a violent storm
Suddenly thrown together in the magical sea of love
So much danger coming off the island
So much danger headed for the mainland
I’ll revel in this magic
Sitting in the front row
Watch you taming the lions
Watch you walking the wire
Watch you dance in the big top
Taking me higher and higher and higher
When she moves, I watch her
When she speaks, I listen
When she stands, I stand beside her
When she laughs, I’m over the moon
Side by side on Southbound train
Swaying to the engine
Rocking in the June sun
Two little babies in a cradle
Breathing
Swallowing
Drowning, drowning, drowning
When she moves, I watch her
When she speaks, I listen
When she stands, I stand beside her
When she laughs, I’m over the moon
Over the moon …

Over the Moon (переклад)

Двоє з нас потрапили в сильний шторм
Несподівано кинулися разом у чарівне море кохання
Так багато небезпеки з острова
Так багато небезпеки нависло до материка
Я буду насолоджуватися цією магією
Сидячи в першому ряду
Дивіться, як ви приборкуєте левів
Дивіться, як ви ходите по дроту
Подивіться, як ви танцюєте в великому топі
Піднімаючи мене все вище й вище й вище
Коли вона рухається, я спостерігаю за нею
Коли вона говорить, я слухаю
Коли вона стоїть, я стою біля неї
Коли вона сміється, я за місяцем
Пліч-о-пліч на південному поїзді
Погойдуючись до двигуна
Гойдається на червневому сонці
Двоє маленьких немовлят у колисці
Дихання
Ковтання
Тоне, тоне, тоне
Коли вона рухається, я спостерігаю за нею
Коли вона говорить, я слухаю
Коли вона стоїть, я стою біля неї
Коли вона сміється, я за місяцем
По місяцю …