Переклад тексту пісні Moonslide - Luka Bloom

Moonslide (оригінал)

Have you ever been afraid to dive in
Sitting at the edge of the pool
Imagining breast and backstrokes
Ah such a sad little fool
Come in love
I’m waiting at the shore
Come in love
I’ve no resistance any more
Have you heard the seaweed crackle
At the incoming tide
It can taste the moisture
And feel the moonslide
Come in love
I’m waiting at the shore
Come in love
I’ve no resistance any more
Come in love
Come in love
Come in love
I’m not afraid
To dive in anymore

Moonslide (переклад)

Ви коли-небудь боялися пірнати
Сидячи на краю басейну
Уявляючи на грудях і на спині
Ах, такий сумний маленький дурень
Закохайтеся
Я чекаю на берегу
Закохайтеся
У мене більше немає опору
Ви чули, як потріскують водорості
Під час припливу
Він може відчувати смак вологи
І відчути зсув місяця
Закохайтеся
Я чекаю на берегу
Закохайтеся
У мене більше немає опору
Закохайтеся
Закохайтеся
Закохайтеся
Я не боюся
Щоб більше занурюватися