Переклад тексту пісні Monsoon - Luka Bloom

Monsoon (оригінал)

Everyday is the rainy season
Every night is a full moon
Whenever I’m with you darling
Love is a monsoon
Goosebumps all around my skin
Whenever you come into the room
Fresh wild smell of jasmine
Love is a monsoon
Alone I walk the hillside
Alone I pace the sand
Alone I think about you
Close my eyes and I kiss your hand
Alone I lick the rain
Streaming down upon your face
Alone I see the moment
We’re together in a high place
Alone I sing your praises
Alone I have to let you know
Alone, you make the ripples
Honeywater afterglow
Rain comes pouring down
Pouring down
In the wind, the kiss of wisdom
In the mountain, silent touch
In the river, juices flow
To the rhythm that I need so much
Outside the roar of thunder
Streets drip wet in the rain
Inside honeywater lingers
Please God we’ll meet again
Love is a monsoon

(переклад)

Кожен день сезон дощів
Кожна ніч — повний місяць
Коли я з тобою, любий
Любов — це мусон
Мурашки по шкірі
Щоразу, коли ви заходите в кімнату
Свіжий дикий запах жасмину
Любов — це мусон
Я сам іду схилом пагорба
Один я ходжу по піску
Я сам думаю про тебе
Заплющу очі, і я поцілую твою руку
Один я лижу дощ
Стікає на ваше обличчя
Наодинці я бачу момент
Ми разом на високому місці
Один я співаю тобі хвалу
Я сам мушу повідомити вас
Ви самі робите брижі
Післясвічування медової води
Іде дощ
Ллє як з відра
На вітрі поцілунок мудрості
У горі тихий дотик
У річці течуть соки
У ритмі, який мені так потрібен
Поза гуркіт грому
Вулиці мокрі під дощем
Усередині медова вода затримується
Дай Боже, ми ще зустрінемося
Любов — це мусон