Переклад тексту пісні Keeper of the Flame - Luka Bloom

Keeper of the Flame (оригінал)

I’m the keeper of the flame
My torch of love, it lights her name
Ask no pity, beg no shame,
I’m the keeper of the flame
Played with fire, I was burned
Gave a heart, but I was spurned
All these years how I have yearned
Just to have my love returned
Years have gone by Still the sparks remain
True love can’t die
It smolders in the flames
When the fire is burning out
And the angels call my name
Dying love will leave no doubt
I’m the keeper of the flame
Years have passed by Still the sparks remain
True love can’t die
It smolders in the flames
When the fire is burning out
And the angels call my name
Dying love will leave no doubt
I’m the keeper of the flame
I’m the keeper of the flame

Keeper of the Flame (переклад)

Я — хранитель полум’я
Мій факел любові, він освічує її ім’я
Не проси жалю, не проси сорому,
Я — хранитель полум’я
Грався з вогнем, я згорів
Віддав серце, але мене відкинули
Усі ці роки, як я прагнув
Просто щоб моя любов повернулася
Роки пройшли, але іскри залишаються
Справжнє кохання не може померти
Воно тліє у вогні
Коли вогонь догорає
І ангели називають моє ім’я
Вмираюча любов не залишить сумнівів
Я — хранитель полум’я
Роки минули, але іскри залишаються
Справжнє кохання не може померти
Воно тліє у вогні
Коли вогонь догорає
І ангели називають моє ім’я
Вмираюча любов не залишить сумнівів
Я — хранитель полум’я
Я — хранитель полум’я