Переклад тексту пісні Eastbound Train - Luka Bloom

Eastbound Train (оригінал)

Long ago my loved ones bade me farewell
They rolled off on an eastbound train
All of my friends said, 'We'll see you soon'
They rolled off on an eastbound train
You never know the way life goes
You never know the way life goes
I’m packing my bags with my hopes and my dreams
I’m boarding an eastbound train
There are so many places waiting to be seen
When I’m riding an eastbound train
You never know the way life goes
You never know the way life goes
Don’t they last forever when they come
This worlds' blues and pains
And then one morning life moves on
See how the landscapes change
You never know the way life goes
You never know the way life goes
I’m quiet on the platform, holding in my breath
I’m waiting for an eastbound train
We won’t dwell for long, but we never will forget
Those who rode the eastbound train
You never know the way life goes
You never know the way life goes
Riding an eastbound train
Riding an eastbound train
Riding an eastbound train…

Eastbound Train (переклад)

Давно зі мною прощалися мої близькі
Вони з’їхали на потяг, що прямував на схід
Усі мої друзі сказали: "Ми скоро побачимося"
Вони з’їхали на потяг, що прямував на схід
Ніколи не знаєш, як проходить життя
Ніколи не знаєш, як проходить життя
Я пакую валізи зі своїми надіями та мріями
Я сідаю на потяг на схід
Є так багато місць, які чекають, щоб їх побачили
Коли я їду потягом на схід
Ніколи не знаєш, як проходить життя
Ніколи не знаєш, як проходить життя
Чи не тривають вони вічно, коли приходять
Блюз і біль цього світу
І ось одного ранку життя рухається далі
Подивіться, як змінюються пейзажі
Ніколи не знаєш, як проходить життя
Ніколи не знаєш, як проходить життя
Я мовчу на платформі, затамувавши подих
Я чекаю на потяг на схід
Ми не будемо довго, але ніколи не забудемо
Ті, хто їхав потягом на схід
Ніколи не знаєш, як проходить життя
Ніколи не знаєш, як проходить життя
Їхати потягом на схід
Їхати потягом на схід
Їхати потягом на схід…