Переклад тексту пісні Bomba Relógio - Luísa Sonza, Vitão

Bomba Relógio (оригінал)

Oh oh
Uh oh uh
Uh oh uh
Ei, eh-yeah ei, eh-yeah, ei, eh-yeah
Eh-yeah, eh-yeah, eh-yeah
Não demora
Fica comigo a noite toda, perde a hora
No meu ouvido sussurrando com a voz rouca
Dizendo que me quer pra agora a vida toda, pra vida toda
Meu anjo, eu nunca escondi
Sou bomba relógio querendo explodir
Te quero agora, na hora e aqui
Me toca, me acende
Você já me quebra no olhar
Uma vibe dessa é difícil de achar
Encontrei agora, vamo aproveitar
É tão diferente
Um beijo assim, de um jeito assim
Não acho, não é fácil, faz o calor subir
Sabe que cê faz assim devagarinho
Me acabo tão fácil, não vou deixar fugir
Vem, não demora
Fica comigo a noite toda, perde a hora
No meu ouvido sussurrando com a voz rouca
Dizendo que me quer pra agora a vida toda, pra vida toda
Vem, não demora
Fica comigo a noite toda, perde a hora
No meu ouvido sussurrando com a voz rouca
Dizendo que me quer pra agora a vida toda, pra vida toda
Ayy, posso ficar, sepá dez ou quinze min, me entenda por favor
Tenho casa cheia hoje, amor
Quinta o TVZ já me chamou
Sexta-feira ingresso já acabou
Sábado tem sul, de novo eu vou
Mas domingo chego de manhã
Deito no teu lado pique de concha
Pego forte, fico então na tua coxa
Se tu me der permissão eu posso entrar, baby
Sem deslizar, baby, só não vacilar
Que eu posso me cansar
Que eu deixo de sorrir
Se o beijo bom virar vontade de chorar, porra, nega, ayy
Vem, não demora
Fica comigo a noite toda, perde a hora
No meu ouvido sussurrando com a voz rouca
Dizendo que me quer pra agora a vida toda, pra vida toda
Vem, não demora
Fica comigo a noite toda, perde a hora
No meu ouvido sussurrando com a voz rouca
Dizendo que me quer pra agora a vida toda, pra vida toda
Um beijo como esse não tem (não tem)
Um abraço como esse não tem (não tem)
Pegada como essa não tem (não tem)
Encaixe como esse não tem
Um beijo como esse não tem (não tem)
Um abraço como esse não tem (não tem)
Pegada como essa não tem (não tem)
Encaixe como esse não tem
Ei, eh-yeah ei, eh-yeah, ei, eh-yeah
Eh-yeah, eh-yeah, eh-yeah

(переклад)

ой ой
Ой ой
Ой ой
Гей, е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Е-так, е-так, е-так
не зволікай
Залишайся зі мною всю ніч, втрачай час
На вухо шепоче хрипким голосом
Говорячи, що він хоче мене зараз все своє життя, все своє життя
Мій ангел, я ніколи не ховався
Я бомба уповільненої дії, яка хоче вибухнути
Я хочу тебе зараз, в той час і тут
Доторкнись до мене, запали мене
Ти вже ламаєш мене в погляді
Таку атмосферу важко знайти
Знайшов, насолоджуймося
це таке різне
Такий поцілунок, такий
Я не думаю, що це непросто, це змушує жар підніматися
Ви знаєте, що робите це повільно
Я закінчую так легко, я не дозволю цьому втекти
приходь, не зволікай
Залишайся зі мною всю ніч, втрачай час
На вухо шепоче хрипким голосом
Говорячи, що він хоче мене зараз все своє життя, все своє життя
приходь, не зволікай
Залишайся зі мною всю ніч, втрачай час
На вухо шепоче хрипким голосом
Говорячи, що він хоче мене зараз все своє життя, все своє життя
Ой, я можу залишитися через десять-п’ятнадцять хвилин, будь ласка, зрозумійте мене
У мене сьогодні повна хата, дитино
У четвер мені вже подзвонили ТВЗ
Квиток у п'ятницю закінчився
У суботу південь, я знову їду
Але в неділю я приїжджаю вранці
Я лежу на твоєму боці з черепашкою
Я важко сприймаю це, а потім залишаюся на твоєму стегні
Якщо ти дозволиш, я можу увійти, дитино
Нічого не ковзайся, дитино, тільки не хибайся
Що я можу втомитися
Щоб я перестав посміхатися
Якщо гарний поцілунок переростає в бажання поплакати, до біса, заперечуй це, ага
приходь, не зволікай
Залишайся зі мною всю ніч, втрачай час
На вухо шепоче хрипким голосом
Говорячи, що він хоче мене зараз все своє життя, все своє життя
приходь, не зволікай
Залишайся зі мною всю ніч, втрачай час
На вухо шепоче хрипким голосом
Говорячи, що він хоче мене зараз все своє життя, все своє життя
Такий поцілунок не має його (у нього його немає)
Таких обіймів немає (не має)
Таких слідів немає (не має)
Такого кріплення немає
Такий поцілунок не має його (у нього його немає)
Таких обіймів немає (не має)
Таких слідів немає (не має)
Такого кріплення немає
Гей, е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Е-так, е-так, е-так