Переклад тексту пісні Fazendo Assim - Luísa Sonza, Gaab

Fazendo Assim (оригінал)

Vi que você tá sozinho
Coincidência, eu tô também
Será que hoje eu consigo acabar contigo?
Eu vou falar no pé do ouvido o que eu quero com você
Eu tô querendo, eu admito
Acabar contigo
O melhor é você já se preparar
Já tô vendo aonde isso vai parar
Nossos corpos dançando na horizontal
Nada vai separar
Essa noite você não foge de mim
Vou te hipnotizar, deixar maluquin'
Eu vou jogando sujo pra te provocar
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Me leva
Passou tanto tempo e você ainda me espera
Agora eu cheguei
Você sabe, já era
Tudo ainda é pouco
É amor, já era
Eu sei te entender
Eu consigo enxergar a gente acontecer
Gosto de imaginar
Imagina fazer, só eu e você
A noite vai te explicando
O melhor é você já se preparar
Já tô vendo aonde isso vai parar
Nossos corpos dançando na horizontal
Nada vai separar
Essa noite você não foge de mim
Vou te hipnotizar, deixar maluquin'
Eu vou jogando sujo pra te provocar
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Vi que você tá sozinho
Coincidência, eu tô também
Será que hoje eu consigo acabar contigo?
Eu vou falar no pé do ouvido (Oh) o que eu quero com você
Eu tô querendo, eu admito
Acabar contigo

(переклад)

Я бачив, що ти один
Збіг обставин, я теж
Чи зможу я сьогодні з тобою розлучитися?
Я скажу на вухо, що я хочу з тобою
Хочу, визнаю
закінчити тебе
Тим краще ви вже підготувалися
Я вже бачу, куди це веде
Наші тіла танцюють горизонтально
ніщо не розлучиться
Сьогодні ввечері ти від мене не втікаєш
Я загіпнотизую тебе, зведу тебе з розуму
Я граю брудно, щоб спровокувати вас
Роблячи так
Роблячи так
Роблячи так
Роблячи так
Роблячи так
Візьми мене
Це було так довго, а ти все ще чекаєш на мене
Тепер я приїхав
Ви знаєте, це було
Все ще мало
Це кохання, його немає
Я можу вас зрозуміти
Я бачу, як відбуваються люди
Мені подобається уявляти
Уявіть, що ви робите це, тільки я і ви
Ніч тобі пояснить
Тим краще ви вже підготувалися
Я вже бачу, куди це веде
Наші тіла танцюють горизонтально
ніщо не розлучиться
Сьогодні ввечері ти від мене не втікаєш
Я загіпнотизую тебе, зведу тебе з розуму
Я граю брудно, щоб спровокувати вас
Роблячи так
Роблячи так
Роблячи так
Роблячи так
Роблячи так
Роблячи так
Роблячи так
Я бачив, що ти один
Збіг обставин, я теж
Чи зможу я сьогодні з тобою розлучитися?
Я буду говорити на вухо (О), що я хочу з тобою
Хочу, визнаю
закінчити тебе