Переклад тексту пісні Y sigo - Luis Miguel

Y sigo (оригінал)

Como duele el alma
Con esta ausencia que no acaba
Ya ves con tu partida
Te me has llevado hasta la vida
Como duele el tiempo
Cuando lo llena este silencio
Que largos son mis días
Sin el refugio de tu piel
Y sigo atando noches a mi dolor
Y sigo imaginando que todo fue un error
Refugiándome en mi soledad
No sé si volverás
Y sigo dando vueltas por tu querer
Sintiendo que sin ti ya no sé que voy hacer
Voy clavándome tu desamor
Muriendo en mi interior
Por no volverte a ver
Como duele el aire
Que no respiras a mi lado
Que dura es la agonía
De lo que fuera alguna vez
Y sigo atando noches a mi dolor
Y sigo imaginando que todo fue un error
Refugiándome en mi soledad
No sé si volverás
Y sigo dando vueltas por tu querer
Sintiendo que sin ti ya no sé que voy hacer
Voy clavándome tu desamor
Muriendo en mi interior
Y sigo atando noches a mi dolor
Y sigo imaginando que todo fue un error
Refugiándome en mi soledad
No sé si volverás…

Y sigo (переклад)

як болить душа
На цій відсутності це не закінчується
Ви бачите своєю грою
Ти взяв мене до життя
як болить час
Коли ця тиша наповнює його
скільки тривають мої дні
Без притулку твоєї шкіри
І я продовжую прив’язувати ночі до свого болю
І я весь час уявляю, що це все була помилка
Знайшовши притулок у моїй самотності
Я не знаю, чи повернешся ти
І я продовжую ходити за твоєю любов'ю
Відчуваючи, що без тебе я не знаю, що я буду робити
Я переймаю твою відсутність любові
вмирає всередині мене
за те, що більше тебе не бачив
як болить повітря
Щоб ти не дихав біля мене
як тяжка агонія
того, що коли-небудь було
І я продовжую прив’язувати ночі до свого болю
І я весь час уявляю, що це все була помилка
Знайшовши притулок у моїй самотності
Я не знаю, чи повернешся ти
І я продовжую ходити за твоєю любов'ю
Відчуваючи, що без тебе я не знаю, що я буду робити
Я переймаю твою відсутність любові
вмирає всередині мене
І я продовжую прив’язувати ночі до свого болю
І я весь час уявляю, що це все була помилка
Знайшовши притулок у моїй самотності
Я не знаю, чи повернешся ти...