Переклад тексту пісні Uno - Luis Miguel

Uno (оригінал)

Uno, busca lleno de esperanzas
El camino que los suenos
Prometieron a sus ansias
Sabe que la lucha es cruel
Y es mucha, pero lucha y se desangra
Por la fe que lo empacina
Uno va arràstrandos entre espinos
Y en su afàn de dar su amor
Sufre y se destroza hasta entender
Que uno se ha quedao sin corazon
Precio de castigo que uno entrega
Por un beso que uno entrega
Por un beso que no llega
O un amor que lo inganò
Vacio Ya de amar y de llorar
Tanta traiciòn
Si yo tuviera el corazon
El corazón que di
Si yo pudiera como ayer
Querer sin presentir
Es posible que a tus ojos
Que me gritan su carino
Los cerrara con mis besos
Sin pensar que eran como esos
Otros ojos, los perversos
Los que hundieron mi vivir
Si yo tuviera el corazon
Si olvidara a la que ayer
Lo destrozo y pudiera amarte
Me abrazaria a tu illusion
Para llorar tu amor

(переклад)

По-перше, подивіться, повний надії
як ти мрієш
Вони обіцяли свою тягу
Ви знаєте, що бійка жорстока
І це багато, але він б’ється і стікає кров’ю
За віру, яка його упаковує
Один тягнеться між тернів
І в його прагненні віддати свою любов
Він страждає і руйнується, поки не зрозуміє
Той залишився без серця
Ціна покарання, яку завдає
За поцілунок, який він дарує
За поцілунок, якого не буде
Або кохання, яке його зрадило
Порожній уже від любові і плачу
стільки зради
Якби я мав серце
Серце, яке я віддав
Якби мені хотілося вчора
бажаючи без пред'явлення
Цілком можливо, що у ваших очах
Вони кричать мені свою любов
Я закрию їх своїми поцілунками
Не думаючи, що вони були такими
Інші очі, злі
Ті, хто потопив моє життя
Якби я мав серце
Якби я забув ту, що вчора
Я зруйнував його, і я міг би тебе любити
Я б обійняв твою ілюзію
плакати про свою любов