Переклад тексту пісні Todo Y Nada - Luis Miguel

Todo Y Nada (оригінал)

Todo lo que tengo en la vida,
mi ternura escondida,
mi ilusión de vivir,
todo te lo diera contento,
porque tu pensamiento
no apartaras de mí.
Pero como no mehas querido
y lo que te he ofrecido
no te puede importar,
muere la esperanza que añoro,
pues teniéndolo todo
nada te puedo dar.
Pero como no mehas querido
y lo que te he ofrecido
no te puede importar,
muere la esperanza que añoro,
pues teniéndolo todo
nada te puedo dar,
pues teniéndolo todo
nada te puedo dar

Todo Y Nada (переклад)

Все, що маю в житті,
моя прихована ніжність,
моя ілюзія життя,
все зробило б тебе щасливим,
бо твоя думка
ти від мене не розлучишся.
Але так як ти мене не любив
і що я тобі запропонував
тобі байдуже,
вмирає надія, якої я прагну,
добре мати це все
Я нічого не можу тобі дати.
Але так як ти мене не любив
і що я тобі запропонував
тобі байдуже,
вмирає надія, якої я прагну,
добре мати це все
Я нічого не можу тобі дати
добре мати це все
Я нічого не можу тобі дати