Переклад тексту пісні Soy yo - Luis Miguel

Soy yo (оригінал)

Soy yo
Quien mira la lluvia
Y se acuerda de ti
Soy yo
También
A quien le haces falta
Y se siente morir
Soy yo
Soy yo
Quien por tu palabra
Ha empezado a sentir
Aquel
A quien en el cielo
Lo has hecho vivir
No le des más vueltas
Sin lugar a dudas
Yo soy
Soy yo
Quien busca el encuentro
Para ser de ti
Soy yo
Y soy
Quien todo lo ha dado
Sin pensar en mí
Yo soy
Aquel que una estrella
Del cielo te quiere bajar
Quien sólo al tenerte
Despierta con ganas de amar
Quien más se te arrima
Y más te adivina
Soy yo
Si un día el universo completo
Tú quieres te doy
No olvides un loco
En el mundo tú tienes, yo soy
Quien más te ha anhelado
Y más te ha esperado
Soy yo
Aquel que una estrella
Del cielo te quiere bajar
Quien sólo al tenerte
Despierta con ganas de amar
Quien más se te arrima
Y más te adivina
Soy yo
Si un día el universo completo
Tú quieres te doy
No olvides un loco
En el mundo tú tienes, yo soy
Quien más te ha anhelado
Y más te ha esperado
Soy yo

Soy yo (переклад)

Це я
хто дивиться на дощ
і він тебе пам'ятає
Це я
Також
кому ти потрібен
і таке відчуття, ніби вмираєш
Це я
Це я
хто за твоїм словом
почав відчувати
Це
хто на небі
ви зробили це живим
Не думай більше про це
без сумніву
я
Це я
хто шукає зустрічі
бути вашим
Це я
І я
який віддав усе
не думаючи про мене
я
той хто зірка
Він хоче з неба звести вас
У кого тільки ти є
прокидатися з бажанням любити
Хто ще наблизиться до вас
І більше здогадуйтесь
Це я
Якщо одного дня весь Всесвіт
ти хочеш, щоб я тобі дала
Не забувайте про божевільного
У світі, який ти маєш, я
Хто ще тужив за тобою
І на вас чекало більше
Це я
той хто зірка
Він хоче з неба звести вас
У кого тільки ти є
прокидатися з бажанням любити
Хто ще наблизиться до вас
І більше здогадуйтесь
Це я
Якщо одного дня весь Всесвіт
ти хочеш, щоб я тобі дала
Не забувайте про божевільного
У світі, який ти маєш, я
Хто ще тужив за тобою
І на вас чекало більше
Це я