Переклад тексту пісні Sonríe - Luis Miguel

Sonríe (оригінал)

No, ya no pienses en llorar
de que vale lamentar
lo pasado pas?
si ese amor termin?
otro amor puede llegar
nunca es tarde para amar
y volver a ser feliz
sonrie… no para que la soledad
cuando la felicidad
puede hacerte sentir
como es lindo vivir
nunca dejes de so?
ar y ma?
ana al despertar
ve la vida con amor
sonrie… sonrie…
No… nunca dejes de so?
ar y ma?
ana al despertar
ve la vida con amor
sonrie… sonrie
(Gracias a Roberto por esta letra)

Sonríe (переклад)

Ні, не думай більше плакати
про що варто нарікати
що сталося?
якщо це кохання закінчилося?
може прийти інше кохання
ніколи не пізно любити
і знову бути щасливим
усміхнись... не так то самотність
коли щастя
може змусити вас відчути
як добре жити
ніколи так не зупинятися?
ar і ma?
ana при пробудженні
дивитися на життя з любов'ю
усміхнись усміхнись...
Не… ніколи не зупиняйтеся так?
ar і ma?
ana при пробудженні
дивитися на життя з любов'ю
посмішка посмішка
(Дякую Роберто за ці слова)