Переклад тексту пісні Sabes Una Cosa - Luis Miguel

Sabes Una Cosa (оригінал)

Sabes una cosa
Tengo algo que decirte
Y no se como empezar a explicar
Lo que te quiero contar
Sabes una cosa
No encuentro las palabras
Ni verso, rima o prosa
Quiza con una rosa te lo pueda decir
Sabes una cosa
No se ni desde cuando
Llegaste de repente
Mi corazon se puso a cantar
Sabes una cosa
Te quiero niña hermosa
Y te entrego en esta rosa
La vida que me pueda quedar
Doy gracias al cielo
Por haberte conocido
Por haberte conocido
Doy gracias al cielo
Y le cuento a las estrellas
Lo bonito que senti
Lo bonito que senti
Cuando te conoci
Sabes… sabes una cosa
Que yo te quiero, que sin ti
Me muero si estas lejos…
Sabes una cosa
Tengo algo que decirte y no se
Como empezar a explicar
Lo que te quiero contar…
Sabes una cosa… te quiero y
Te venero, te adoro y te deseo
Cariño ven y dejate amar
Doy gracias al cielo por haberte conocido
Por haberte conocido
Doy gracias al cielo
Y le cuento a las estrellas
Lo Bonito que senti
Lo bonito que senti, cuando te conoci…
Sabes… sabes una cosa que yo te quiero
que sin ti me muero
Si estas lejos
Sabes una cosa…
Sabes una cosaaa…

Sabes Una Cosa (переклад)

Ви щось знаєте
Я маю щось тобі сказати
І я не знаю, як почати пояснювати
Що я хочу тобі сказати
Ви щось знаєте
Я не можу знайти слів
Ні віршів, ні рим, ні прози
Можливо, з трояндою я можу вам сказати
Ви щось знаєте
Я не знаю з якого часу
ти прийшов раптово
моє серце почало співати
Ви щось знаєте
Я люблю тебе красуня дівчино
І я доставляю тебе в цій троянді
Життя, яким я можу залишитися
Я дякую небу
за те, що зустрів тебе
за те, що зустрів тебе
Я дякую небу
І я кажу зіркам
Як гарно я почувалася
Як гарно я почувалася
коли я зустрів тебе
Ти знаєш... ти знаєш одне
Що я люблю тебе, що без тебе
Я помру, якщо ти будеш далеко...
Ви щось знаєте
Мені є що тобі сказати і я не знаю
Як почати пояснювати
Що я хочу тобі сказати...
Ти знаєш одне... Я люблю тебе і
Я шаную тебе, обожнюю і бажаю тобі
Люба, приходь і дозволь тебе бути коханою
Я дякую небу за те, що зустрів тебе
за те, що зустрів тебе
Я дякую небу
І я кажу зіркам
Як гарно я почувалася
Як гарно я почувався, коли зустрів тебе...
Ти знаєш... ти знаєш одне, що я тебе люблю
що без тебе я помру
якщо ти далеко
Ви щось знаєте…
Ти знаєш одну річ...