| Por Favor Señora (оригінал) | Por Favor Señora (переклад) |
|---|---|
| Por favor señora no se me ofenda | будь ласка, пані, не ображайтеся |
| No desprecio su amor | Я не зневажаю твоєї любові |
| Comprenda | зрозуміти |
| Es usted muy bella, es usted perfecta | Ти дуже красива, ти ідеальна |
| Pero entienda que yo | Але зрозумійте, що я |
| Busco otra senda | Я шукаю інший шлях |
| Un amor temprano, olor a fresa | Рання любов, запах полуниці |
| Un amor natural a hierba | Природна любов до трави |
| Por favor señora no se me ofenda | будь ласка, пані, не ображайтеся |
| No la puedo querer como a ella | Я не можу любити її так, як вона |
| Una flor artificial, así es usted | Штучна квітка, ось як ти |
| Fiestas, restaurantes, un concierto a las diez | Вечірки, ресторани, концерт о десятій |
| Y al final de esta función | І в кінці цієї функції |
| ¿Quién sería yo? | ким би я був? |
| Un joven y oscuro seductor | Молодий і темний спокусник |
| Por favor señora, no se me ofenda | Будь ласка, пані, не ображайтеся |
| No desprecio su amor, comprenda | Я не зневажаю твоєї любові, зрозумій |
| Yo se lo agradezco pero ¡que pena! | Я ціную це, але як шкода! |
| No me gusta el visón, odio las perlas | Я не люблю норку, ненавиджу перли |
| Una flor artificial, así es usted | Штучна квітка, ось як ти |
| Fiestas, restaurantes, un concierto a las diez | Вечірки, ресторани, концерт о десятій |
| Y al final de esta función | І в кінці цієї функції |
| ¿Quién sería yo? | ким би я був? |
| Un joven y oscuro seductor | Молодий і темний спокусник |
| Noooo | Нєооо |
| (Por favor señora, no se me ofenda) | (будь ласка, пані, не ображайтеся) |
| (Por favor señora, no se me ofenda) | (будь ласка, пані, не ображайтеся) |
| Una flor artificial, así es usted | Штучна квітка, ось як ти |
| Fiestas, restaurantes, un concierto a las diez | Вечірки, ресторани, концерт о десятій |
| Y al final de esta función | І в кінці цієї функції |
| ¿Quién sería yo? | ким би я був? |
| Un joven y oscuro seductor | Молодий і темний спокусник |
| Noooo | Нєооо |
| (Por favor señora, no se me ofenda) | (будь ласка, пані, не ображайтеся) |
| (Por favor señora, no se me ofenda) | (будь ласка, пані, не ображайтеся) |
| No se me ofenda, no | Не ображайся, ні |
| (Por favor señora, no se me ofenda) | (будь ласка, пані, не ображайтеся) |
| (Por favor señora, no se me ofenda) | (будь ласка, пані, не ображайтеся) |
| Por favor señora, no se me ofenda. | Будь ласка, пані, не ображайтеся. |
| no | ні |
| (Por favor señora, no se me ofenda) | (будь ласка, пані, не ображайтеся) |
| (Por favor señora, no se me ofenda) | (будь ласка, пані, не ображайтеся) |
| No se me ofenda, no | Не ображайся, ні |
| No se me ofenda | не ображайся |
| No se me ofenda | не ображайся |
| Nooo | ніооо |
| Por favor comprenda | Будь ласка зрозумій |
| Por favor comprenda | Будь ласка зрозумій |
Переклад тексту пісні Por Favor Señora - Luis Miguel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Favor Señora , виконавця -Luis Miguel
Пісня з альбому Busca Una Mujer
у жанріПоп
Дата випуску:24.11.1988
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWarner
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 1998 | |
| 1998 |