Переклад тексту пісні Nos hizo falta tiempo - Luis Miguel

Nos hizo falta tiempo (оригінал)

Nos hizo falta tiempo,
Nos comimos el tiempo,
El beso que forjamos, aquél vino que probamos,
Se fué de nuestras manos.
Nos hizo falta tiempo,
De caminar la lluvia,
De hablar un año entero,
De bailar tu y yo un bolero,
Mira que hizo falta tiempo.
Nos hizo falta tiempo para andar en una playa,
Inventar una aventura,
Dedicarse a la locura
Dibujarte los antojos,
Descifrar que hay en tus ojos
Mira que hizo falta tiempo
Nos hizo falta tiempo
Para que te convenciera,
Que eras tú mi vida entera
Que de blanco te vistiera,
Que mi abrazo consintieras
Que enverdad me conocieras,
Mira que hizo falta tiempo,
Muchio tiempo por vivir.
Nos hizo falta tiempo para andar en una playa,
Inventar una aventura,
Dedicarse a la locura
Dibujarte los antojos,
Descifrar que hay en tus ojos
Mira que hizo falta tiempo
Nos hizo falta tiempo
Para que te convenciera,
Que eras tú mi vida entera
Que de blanco te vistiera,
Que mi abrazo consintieras
Que enverdad me conocieras,
Mira que hizo falta tiempo,
Muchio tiempo por vivir.

(переклад)

Нам потрібен був час,
Ми з’їли час
Поцілунок, який ми викували, те вино, яке ми скуштували,
Це вийшло з наших рук.
Нам потрібен був час,
ходити під дощем,
Розмовляти цілий рік,
Танцюючи ми з тобою болеро,
Дивіться, це потрібен час.
Нам потрібен був час, щоб погуляти по пляжу,
вигадати пригоду,
займатися божевіллям
намалюй свої бажання,
Розшифруй, що в твоїх очах
Дивіться, це потрібен час
Нам потрібен був час
Щоб я вас переконав
що ти був усе моє життя
Що я одягнув тебе в біле,
Щоб ти погодився на мої обійми
що ти справді мене знав,
Дивіться, це потрібен час
Довго жити.
Нам потрібен був час, щоб погуляти по пляжу,
вигадати пригоду,
займатися божевіллям
намалюй свої бажання,
Розшифруй, що в твоїх очах
Дивіться, це потрібен час
Нам потрібен був час
Щоб я вас переконав
що ти був усе моє життя
Що я одягнув тебе в біле,
Щоб ти погодився на мої обійми
що ти справді мене знав,
Дивіться, це потрібен час
Довго жити.