| Hoy me has llamado por fin,
| Сьогодні ти нарешті подзвонив мені
|
| mi telefono hablo, 19 de abril,
| мій телефон заговорив, 19 квітня,
|
| mini amor para dos.
| міні любов для двох
|
| Cuando dices adios y se eleva el avion,
| Коли ти прощаєшся і літак піднімається,
|
| se va el corazon dando un salto hacia ti.
| серце стрибає до тебе.
|
| Mas que tu, mini tu.
| Більше ніж ти, міні ти.
|
| Mas que yo, mini yo.
| Більше ніж я, міні я.
|
| Mas que amor, mini amor.
| Більше ніж любов, міні любов.
|
| Hoy me has mirado al pasar,
| Сьогодні ти глянув на мене, проходячи повз,
|
| me ha mirado el amor.
| любов подивилася на мене.
|
| Son tantas noches pensando en ti,
| Скільки ночей думаю про тебе,
|
| contando pasos por donde vas.
| Підрахунок кроків, куди ви йдете.
|
| Son cartas que no escribi.
| Це листи, які я не писав.
|
| Son tantas noches pensando en ti,
| Скільки ночей думаю про тебе,
|
| de mal humor y de buen humor.
| в поганому настрої і в гарному настрої.
|
| Pequeño mini amor
| маленька міні любов
|
| Me has mirado al pasar,
| Ти подивився на мене, коли проходив
|
| y hoy me siento mejor.
| і сьогодні я почуваюся краще.
|
| Hoy me has escrito por fin,
| Сьогодні ти нарешті написав мені,
|
| una cita me das, 19 de abril,
| ти призначиш мені дату, 19 квітня,
|
| mini amor junto al mar.
| міні любов біля моря.
|
| Tu sonrisa es total,
| Ваша посмішка повна
|
| por tu piel sale el sol.
| сонце сходить крізь вашу шкіру.
|
| Dulce beso casual a la luz de un farol.
| Солодкий випадковий поцілунок при світлі ліхтаря.
|
| Mas que tu, mini tu.
| Більше ніж ти, міні ти.
|
| Mas que yo, mini yo.
| Більше ніж я, міні я.
|
| Mas que amor, mini amor.
| Більше ніж любов, міні любов.
|
| Son tantas noches pensando en ti,
| Скільки ночей думаю про тебе,
|
| contando pasos por donde vas.
| Підрахунок кроків, куди ви йдете.
|
| Son cartas que no escribi.
| Це листи, які я не писав.
|
| Son tantas noches pensando en ti,
| Скільки ночей думаю про тебе,
|
| de mal humor y de buen humor.
| в поганому настрої і в гарному настрої.
|
| Pequeño mini amor.
| Маленька міні любов.
|
| Me has mirado al pasar,
| Ти подивився на мене, коли проходив
|
| y hoy me siento mejor. | і сьогодні я почуваюся краще. |