Переклад тексту пісні Los Muchachos De Hoy - Luis Miguel

Los Muchachos De Hoy (оригінал)

Hoy vivimos la vida
Hoy con todo el mundo en las manos
Hoy soamos dos sueos de hoy
Hoy todos distintos y todos iguales
No caminamos sin ideales
Mis sueos a nuestro alcance
No somos maqunas
Tambien nos brotan lagrimas, hoy
Pero nunca miramos para atras
Queremos comprender
Sin molestar sin ofender
Hoy, hoy tenemos mucho en que creer
Somos muchachos de hoy
Has de venir con nosotros hoy
Pintamos luces en la ciudad
No te lo pienses te gustara, hoy
Por hoy
Somos un soplo de libertad
Un aire nuevo que respirar
Y los amigos que tu no tienes
Somos muchachos de hoy
Muchachos de hoy
Pero nunca miramos para atras
Somos muchachos de hoy
Muchachos de hoy
Hoy tenemos algo en que creer
Decimos la verdad
Y estamos hartos de esperar
Hoy somos viento que sopla sin cesar
Debemos transmitir
Nuestro entusiasmo por vivir
Hoy con nosotros es facil sonreir
powered by dinobolo@hotmail.com

(переклад)

Сьогодні ми живемо життям
Сьогодні весь світ в руках
Сьогодні нам сниться дві мрії сьогодні
Сьогодні всі різні і однакові
Ми не ходимо без ідеалів
Мої мрії в наших межах
ми не машини
Ми також сьогодні пролили сльози
Але ми ніколи не озираємося назад
ми хочемо зрозуміти
не турбуючи, не ображаючи
Сьогодні, сьогодні нам є у що вірити
Ми сучасні хлопці
Ти маєш піти з нами сьогодні
Ми малюємо вогні в місті
Не думайте про це, вам це сподобається сьогодні
На сьогоднішній день
Ми подих свободи
Нове повітря для дихання
І друзів, яких у тебе немає
Ми сучасні хлопці
сучасні хлопці
Але ми ніколи не озираємося назад
Ми сучасні хлопці
сучасні хлопці
Сьогодні нам є у що вірити
ми говоримо правду
І нам набридло чекати
Сьогодні ми вітер, що дме безперервно
ми повинні передати
наше бажання життя
Сьогодні з нами легко посміхнутися
на основі dinobolo@hotmail.com