Переклад тексту пісні Hay Un Algo - Luis Miguel

Hay Un Algo (оригінал)

Hay un algo
Dentro de nosotros
Bello como el cielo
Grande como el mar
Y ese algo
Vive, vive muy callado
En los coraznes
De la humanidad
Hasta que un da Encontramos a ese alguien
Que sobamos despiertos
Y comprendemos que ese algo
Es ms infinito que la nada
Es ms enorme que todo
Porque ese algo es… (bis)
«Saben que ese algo?
S es ms infinito que la nada
S es ms enorme que todo
Ese algo no puede ser otra cosa que…»
El amor

(переклад)

є щось
Всередині нас
красивий як небо
великий як море
і це щось
Живи, живи дуже тихо
в серцях
людства
Поки одного дня ми не знайдемо цю людину
що ми прокинулися
І ми розуміємо, що то щось
Це нескінченніше, ніж нічого
Він більший за все
Тому що це щось є... (біс)
«Знаєш, що це?
S більш нескінченний, ніж нічого
S більший за все
Що щось не може бути нічим іншим, як...»
Любов