Переклад тексту пісні Hasta El Fin - Luis Miguel

Hasta El Fin (оригінал)

No se si tu
Te acordaras de mi
Cuando estes cerca de quien
Bese tus labios y yo
No quiera aceptar
La triste realidad
De estar tan solo… sin ti…
Tratando de olvidar tu cuerpo
Tal vez sin lograrlo
Voy amarte hasta el fin…
No se si tu
Lloraste alguna vez
Pensaste alguna vez
En regresar a mi
Nuestra forma de amar
Y no estar solo… aqui…
Tratando de olvidar tus besos
Tal vez son lograrlo
Voy amarte hasta el fin
De este mundo
Hasta el fin del dolor
Hasta que el mar se seque
Y no brille el sol
Donde quiera que voy
Quisiera gritar… lo que siento
Para decirte amor
Que voy amarte hasta el fin
Hasta el fin de este mundo
Hasta el fin del dolor
Hasta que el mar se seque
Y no brille mas el sol
Donde quiera que voy
Quisiera gritar… lo que siento
Para decirte amor
Que voy amarte hasta el fin…

Hasta El Fin (переклад)

не знаю чи ти
Ти мене згадаєш
Коли ти близький до кого
Я цілував твої губи і я
не хочу приймати
Сумна реальність
Бути таким самотнім... без тебе...
Намагаючись забути своє тіло
можливо, безуспішно
Я буду любити тебе до кінця...
не знаю чи ти
ти коли-небудь плакав?
ти коли-небудь думав
у відповідь мені
наш спосіб любові
І не будь сам... тут...
Намагаючись забути твої поцілунки
можливо, вони цього досягли
Я буду любити тебе до кінця
З цього світу
До кінця болю
Поки море не висохло
І не світи сонце
куди б я не пішов
Я хотів би кричати... те, що я відчуваю
сказати тобі кохання
Я буду любити тебе до кінця
До кінця світу цього
До кінця болю
Поки море не висохло
І сонце вже не світить
куди б я не пішов
Я хотів би кричати... те, що я відчуваю
сказати тобі кохання
Я буду любити тебе до кінця...