Переклад тексту пісні Fría Como El Viento - Luis Miguel

Fría Como El Viento (оригінал)

Te recuerdo as Tu pelo en libertad
Hielo ardiente
Diferente a las dems
Te recuerdo as Dejndote admirar
Intocable, inaccesible
Irreal, irreal
Fra como el viento
Peligrosa como el mar
Dulce como un beso
No te dejas amar, por eso
No se si te tengo
No se si vienes o te vas
Eres como un potro sin domar
Te recuerdo as Jugando a enamorar
Vanidosa, caprichosa
Ideal
Te recuerdo as Amando sin amar
Impasible, imposible
De alcanzar, alcanzar

Fría Como El Viento (переклад)

Я пам'ятаю тебе такою Твоє волосся на волі
палаючий лід
відрізняється від інших
Я пам’ятаю тебе таким, дозволяючи тобі милуватися
недоторканий, недоступний
Нереально, нереально
холодний, як вітер
небезпечний як море
солодкий, як поцілунок
Ви не дозволяєте себе любити, ось чому
Я не знаю, чи є ти в мене
Я не знаю, ти прийдеш чи підеш
Ти схожий на неприборкане осля
Я пам'ятаю, як ти любиш це Грати, щоб закохатися
марнославний, примхливий
Ідеальний
Я пам’ятаю, як ти любиш, не любиш
неможливий, неможливий
досягати, досягати