Переклад тексту пісні Ella es así - Luis Miguel

Ella es así (оригінал)

Ella tiene un porte tan intelectual
que arrebata la respiracion
un ardiente y frio modo de mirar
que a todos fasciina,
que te contamiina,
el corazón con adrenalina.
Ella es así
con sus labios carmesi,
la mujer más bella del lugar,
Ella es asi
va adueñandose de ti
con la miel de su sensualidad
Cuídatee
si oyes el murmullo tenue de su voz
no podrás tus ansias contener,
su perfume suave aroma a sándalo
pronto te domina cuando se aproxima,
con esos ojos aguamarina.
Ella es así
con sus labios carmesi,
la mujer más bella del lugar,
Ella es asi
va adueñandose de ti
con la miel de su sensualidad.
Piel de seda que irradia amor
al mirarla pasar,
su sonrisa imposible olvidar, olvidar.
Ella es asi
con sus labios carmesí
la mujer más bella del lugar
Ella es asi
va adueñandose de ti
con la miel de su sensualidad.
Ella es asi
ella, ella es asi
la mujer más bella del lugar
Ella es asi
va adueñandose de ti
con la miel de su sensualidad.
Ella es asi
con sus labios carmesí
la mujer más bella del lugar
Ella es asi
con la miel de su sensualidad.

(переклад)

У неї така інтелектуальна орієнтація
що захоплює подих
гарячий і холодний спосіб вигляду
що захоплює всіх,
що забруднює тебе,
серце з адреналіном.
Вона така
своїми багряними губами,
найкрасивіша жінка в цьому місці,
Вона така
захоплює вас
з медом її чуттєвості
піклуватися
якщо ви почуєте слабкий шепотіння його голосу
ти не зможеш стримати свою тягу,
його м'який аромат сандалового дерева
скоро воно панує над тобою, коли наближається,
З такими аквамариновими очима.
Вона така
своїми багряними губами,
найкрасивіша жінка в цьому місці,
Вона така
захоплює вас
з медом своєї чуттєвості.
Шовкова шкіра, яка випромінює любов
спостерігаючи, як вона проходить,
його посмішку неможливо забути, забути.
Вона така
своїми багряними губами
найкрасивіша жінка в цьому місці
Вона така
захоплює вас
з медом своєї чуттєвості.
Вона така
вона, вона така
найкрасивіша жінка в цьому місці
Вона така
захоплює вас
з медом своєї чуттєвості.
Вона така
своїми багряними губами
найкрасивіша жінка в цьому місці
Вона така
з медом своєї чуттєвості.