Переклад тексту пісні Disfraces - Luis Miguel

Disfraces (оригінал)

Aqui me tienes con la mascara impecable,
de la noche, maquillandome mi vida que se
esconde tras de mi sonrisa,
mis ademanes, tras mis canciones
Aqui me tienes con la luz de un cenital,
sobre mi cuerpo
olvidando soledad y amores viejos
con tus
aplausos apasionado
¡que privilegio!
De madrugada con la luz de las
estrellas me arrancare cualquier disfraz,
cualquier careta para mirar la vida cara a
cara y disfrutar de amores que me
esperan.
disfrazare la realidad con flores bellas
para vivir mi carnaval a mi manera
reuniendo amigos arlequines y payasos
para cantar canciones que me llenan y ahogan en unas
copas los fracasos
Aqui me tienes ya cansado de aventuras
de ida y vuelta
de disfraces de ataduras
de cadenas que no me dejan
vivir mi vida como cualquiera

(переклад)

Ось тобі я з бездоганною маскою,
ночі, накладаючи макіяж моєму житті, що я знаю
сховайся за моєю посмішкою,
мої жести, за моїми піснями
Ось тобі я зі світлом зеніту,
на моєму тілі
забувши про самотність і старе кохання
з тобою
палкі оплески
яка привілей!
На світанку зі світлом
зірки я зірву будь-яку маску,
будь-яка маска, щоб подивитися життю в обличчя
обличчя і насолоджуватися любить, що я
чекають.
Я замаскую реальність красивими квітами
жити своїм карнавалом по-моєму
збираючи друзів-арлекінів і клоунів
співати пісні, які наповнюють мене і потопають у деяких
п'є флопс
Ось ти вже втомився від пригод
взад і вперед
кабальні костюми
ланцюгів, що не пускають мене
живу своїм життям, як будь-хто