Переклад тексту пісні Directo Al Corazon - Luis Miguel

Directo Al Corazon (оригінал)

Dos helados ms Mucho que decir
Todo por hablar
Nada que fingir
Chiquilla ma Somos como el temporal
Que arrastra todo
Y no le importa dnde va Nuestro cario
Es un barco en alta mar
Navega libre
Sin temor a naufragar
Cario mo slo t y yo
Los dos sin nada que ocultar
Y t y yo lanzamos el amor
Y t y yo directo al corazn
Al corazn
Cario mo slo t y yo
Los dos el pjaro y la flor
Y t y yo lanzamos el amor
Y t y yo directo al corazn;
Al corazn,
Cario mo, somos dos
Salgo a caminar
Tus ojos cambian el color de la ciudad
T me sonres y la gente me da igual
Te quiero tanto que no entiendo nada ms Cario mo slo tu y yo…
powered by dinobolo@hotmail.com

(переклад)

Ще два морозива Багато чого можна сказати
все для розмови
нічого прикидатися
Дівчинко, ми як гроза
що тягне все
І йому байдуже, куди ходить наш милий
Це корабель у відкритому морі
плисти вільно
Без страху корабельної аварії
Люба, тільки ти і я
Двоє, яким нічого приховувати
І ми з тобою кидаємо любов
І ми з тобою прямо в серце
до серця
Люба, тільки ти і я
І птах, і квітка
І ми з тобою кидаємо любов
І ми з тобою прямо в серце;
до серця,
Мила моя, нас двоє
Я йду гуляти
Ваші очі змінюють колір міста
Ти посміхаєшся мені, а людям байдуже
Я так тебе люблю, що більше нічого не розумію, любий, тільки ти і я...
на основі dinobolo@hotmail.com