Переклад тексту пісні Dímelo en un beso - Luis Miguel

Dímelo en un beso (оригінал)

Me dijiste todo
Me diste la vida
En tus caricias
Vivi mi fantasia
En tumirada
Vi que eras mia
Que en ti yo vivia
Lo que tus labios no digan
Lo que tu cuerpo me pida
Dimelo en un beso
Cuentame el secreto
De tu amor
No me ocultes nada
Y dejate llevar
Por mi corazon
No hay nada
Como despertar contigo
Dormir a tu lado
Amandote dia y noche
Sin medida
Revelame el misterio escondido
Si lo has decidido
No necesitas palabras
Para decir que me amas
Estribillo…
Entregate sin temor
No hay nadie mas
Que tu y yo
Tu cuerpo pide calor
Dame tus labios
Y dale refugio a mi amor
Dimelo en un beso
Cuentame el secreto
De tu amor
No me ocultes nada
Y dejate llevar
Por mi corazon
Dimelo en un beso
Cuentame el secreto
De tu amor
No me ocultes nada
Y dejate llevar
Por mi corazon

(переклад)

ти мені все розповіла
ти подарував мені життя
у твоїх ласках
Я жив своєю фантазією
На ваш погляд
Я бачив, що ти мій
Що в тобі я жив
Що не говорять твої губи
Те, що твоє тіло просить від мене
Скажи мені в поцілунку
розкажи мені секрет
Про твою любов
нічого від мене не приховуйте
і відпустіть себе
для мого серця
Немає нічого
як прокинутися з тобою
Спати поруч
любити тебе день і ніч
Без міри
Відкрий мені приховану таємницю
якщо ви вирішили
тобі не потрібні слова
сказати, що ти мене любиш
Приспів…
Здавайтеся без страху
Більше нікого немає
що ти і я
Ваше тіло просить тепла
дай мені свої губи
І дай притулок моїй любові
Скажи мені в поцілунку
розкажи мені секрет
Про твою любов
нічого від мене не приховуйте
і відпустіть себе
для мого серця
Скажи мені в поцілунку
розкажи мені секрет
Про твою любов
нічого від мене не приховуйте
і відпустіть себе
для мого серця