A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
L
Luis Miguel
Contigo En La Distancia
Переклад тексту пісні Contigo En La Distancia - Luis Miguel
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Contigo En La Distancia, виконавця -
Luis Miguel.
Дата випуску: 10.08.1998
Мова пісні: Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Contigo En La Distancia
(оригінал)
No existe un momento del dia
En que pueda apartarte de mi
El mundo parece distinto
Cuando no estas junto a mi
No hay bella melodia
En que no surjas tu
Ni yo quiero escucharla
Si no la escuchas tu
Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estas tu tambien
Mas alla de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amado mio estoy
Contigo en la distancia
Amado mio estoy, oh
Contigo
(переклад)
Немає жодної хвилини дня
В якому я можу відокремити тебе від себе
світ здається іншим
Коли тебе немає поруч зі мною
Немає красивої мелодії
в якому ти не виникаєш
Я навіть не хочу це чути
Якщо ви цього не послухаєте
це те, що ти став
Частиною моєї душі
мене вже ніщо не втішає
Якщо вас теж тут немає
поза твоїми губами
Про сонце і зірки
З тобою на відстані
Я мій коханий
З тобою на відстані
Я коханий, о
З тобою
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Ese momento
1999
Historia De Un Amor
1998
Mañana De Carnaval (Manha Do Carnaval)
1998
Noi Ragazzi Di Oggi
2010
Sabor a Mi
1998
Devuélveme El Amor
2003
Somos Novios
1998
Contigo
1998
Ahora Te Puedes Marchar
2005
Te Desean
2008
Inolvidable
1998
Yo Se Que Volverás
1998
Te Extraño
1998
Hasta que vuelvas
2002
No Me Platiques Más
1998
La Incondicional
2005
Hasta Que Me Olvides
2005
Dicen
2008
Encadenados
1998
Por Debajo De La Mesa
1998
Тексти пісень виконавця: Luis Miguel