Переклад тексту пісні Cómplices - Luis Miguel

Cómplices (оригінал)

Eres tú
en el delirio, en la pasión
mi aliada en fantasias
erotismo sin medida, que supera la razón
Eres tú
en el delirio, en la pasión
la respuesta enloquecida
que supera siempre a mi imaginación
inventamos, maquinamos
situaciones no estrenadas
provocamos con palabras
nuestro fuego abrasador
Tú y yo
somos complices en el amor
lo que quieres tú, lo quiero yo
lo que nadie nunca se imaginaría
las locuras mas divinas
Tú y yo
somos complices en el amor
lo que piensas tú, lo pienso yo
lo que sientes tú, es lo que siento yo
y es por eso que morimos
abrazados en un beso
nadie sabe lo bonito
que es amarnos tú y yo
Eres tú
en el delirio, en la pasión
la respuesta enloquecida
que supera siempre a mi imaginación
inventamos, maquinamos
situaciones no estrenadas
provocamos con palabras
nuestro fuego abrasador
Tú y yo
somos complices en el amor
lo que quieres tú, lo quiero yo
lo que nadie nunca se imaginaría
las locuras mas divinas
Tú y yo
somos complices en el amor
lo que piensas tú, lo pienso yo
lo que sientes tú, es lo que siento yo
y es por eso que morimos
abrazados en un beso
nadie sabe lo bonito
que es amarnos tú y yo

Cómplices (переклад)

Це ти
в маренні, в пристрасті
мій союзник у фантазіях
еротика без міри, яка перевищує розум
Це ти
в маренні, в пристрасті
божевільна відповідь
що завжди перевищує мою уяву
ми винаходимо, ми проектуємо
невипущені ситуації
ми провокуємо словами
наш палаючий вогонь
Ти і я
ми співучасники в коханні
що ти хочеш, того хочу я
те, чого ніхто ніколи не міг уявити
найбожественніші дурості
Ти і я
ми співучасники в коханні
що ви думаєте, то я думаю
те, що ти відчуваєш, те, що відчуваю я
і тому ми вмираємо
обійняти в поцілунку
ніхто не знає, як красиво
що таке любити один одного, ти і я
Це ти
в маренні, в пристрасті
божевільна відповідь
що завжди перевищує мою уяву
ми винаходимо, ми проектуємо
невипущені ситуації
ми провокуємо словами
наш палаючий вогонь
Ти і я
ми співучасники в коханні
що ти хочеш, того хочу я
те, чого ніхто ніколи не міг уявити
найбожественніші дурості
Ти і я
ми співучасники в коханні
що ви думаєте, то я думаю
те, що ти відчуваєш, те, що відчуваю я
і тому ми вмираємо
обійняти в поцілунку
ніхто не знає, як красиво
що таке любити один одного, ти і я