Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cómplices, виконавця - Luis Miguel. Пісня з альбому Cómplices (Edición Especial), у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 05.05.2008
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська
Cómplices(оригінал) |
Eres tú |
en el delirio, en la pasión |
mi aliada en fantasias |
erotismo sin medida, que supera la razón |
Eres tú |
en el delirio, en la pasión |
la respuesta enloquecida |
que supera siempre a mi imaginación |
inventamos, maquinamos |
situaciones no estrenadas |
provocamos con palabras |
nuestro fuego abrasador |
Tú y yo |
somos complices en el amor |
lo que quieres tú, lo quiero yo |
lo que nadie nunca se imaginaría |
las locuras mas divinas |
Tú y yo |
somos complices en el amor |
lo que piensas tú, lo pienso yo |
lo que sientes tú, es lo que siento yo |
y es por eso que morimos |
abrazados en un beso |
nadie sabe lo bonito |
que es amarnos tú y yo |
Eres tú |
en el delirio, en la pasión |
la respuesta enloquecida |
que supera siempre a mi imaginación |
inventamos, maquinamos |
situaciones no estrenadas |
provocamos con palabras |
nuestro fuego abrasador |
Tú y yo |
somos complices en el amor |
lo que quieres tú, lo quiero yo |
lo que nadie nunca se imaginaría |
las locuras mas divinas |
Tú y yo |
somos complices en el amor |
lo que piensas tú, lo pienso yo |
lo que sientes tú, es lo que siento yo |
y es por eso que morimos |
abrazados en un beso |
nadie sabe lo bonito |
que es amarnos tú y yo |
(переклад) |
Це ти |
в маренні, в пристрасті |
мій союзник у фантазіях |
еротика без міри, яка перевищує розум |
Це ти |
в маренні, в пристрасті |
божевільна відповідь |
що завжди перевищує мою уяву |
ми винаходимо, ми проектуємо |
невипущені ситуації |
ми провокуємо словами |
наш палаючий вогонь |
Ти і я |
ми співучасники в коханні |
що ти хочеш, того хочу я |
те, чого ніхто ніколи не міг уявити |
найбожественніші дурості |
Ти і я |
ми співучасники в коханні |
що ви думаєте, то я думаю |
те, що ти відчуваєш, те, що відчуваю я |
і тому ми вмираємо |
обійняти в поцілунку |
ніхто не знає, як красиво |
що таке любити один одного, ти і я |
Це ти |
в маренні, в пристрасті |
божевільна відповідь |
що завжди перевищує мою уяву |
ми винаходимо, ми проектуємо |
невипущені ситуації |
ми провокуємо словами |
наш палаючий вогонь |
Ти і я |
ми співучасники в коханні |
що ти хочеш, того хочу я |
те, чого ніхто ніколи не міг уявити |
найбожественніші дурості |
Ти і я |
ми співучасники в коханні |
що ви думаєте, то я думаю |
те, що ти відчуваєш, те, що відчуваю я |
і тому ми вмираємо |
обійняти в поцілунку |
ніхто не знає, як красиво |
що таке любити один одного, ти і я |