Переклад тексту пісні Amante Del Amor - Luis Miguel

Amante Del Amor (оригінал)

Mi prisión, mi libertad
Mi obscuridad y mi lucero
Mezcla de brisa y tempestad
Así te quiero
Mi pasión, mi corazón
Lluvia de mayo sol de invierno
Que me estás dando, que tendrás
Tal vez encanto, veneno
Amante del amor
Quisiera ser la enredadera
Que sube por tu piel de seda
Beberme tu pasión
Amarte entero
Amante del amor
Mi placer, mi dolor
Mi sensatez y mi locura
Lo has sido todo para mí
Amor violento, ternura
Amante del amor
Quisiera ser la enredadera
Que sube por tu piel de seda
Beberme tu pasión
Amarte entero
Amante del amor
A fuego lento yo te
Quisiera amar
Amante del amor
Quiero quererte dulcemente
Y beso a beso hasta vencerte
Muy poco a poco
Profundamente
Amante del amor

Amante Del Amor (переклад)

Моя в'язниця, моя свобода
Моя темрява і моє світло
Суміш вітерця та бурі
Я люблю тебе таку
моя пристрасть, моє серце
Травневий дощ зимове сонце
Що ти мені даєш, що будеш мати
Можливо, чарівність, отрута
коханець
Я хотів би бути крипером
Це піднімає вашу шовковисту шкіру
випий мені свою пристрасть
люблю тебе цілком
коханець
Моє задоволення, мій біль
Мій розум і моє божевілля
ти був для мене всім
Бурхлива любов, ніжність
коханець
Я хотів би бути крипером
Це піднімає вашу шовковисту шкіру
випий мені свою пристрасть
люблю тебе цілком
коханець
на повільному вогні І
Я б хотів любити
коханець
Я хочу любити тебе ніжно
І цілую за поцілунком, поки я не переможу тебе
дуже потроху
Глибоко
коханець