Переклад тексту пісні You - Lucy Pearl, Snoop Dogg, Q-Tip

You (оригінал)

I put it down for the L-B-C
(I put it down for a place called Queens)
You know I represent the 213
(I hold it down for the big city)
I keep it gangsta for all my young G’s
(All the P Y T’s with their own car keys)
I put it down for all the ladies
(ladies, ladies, ladies)
It’s all about you
I tried to look the other way
The day you passed me by
I saw you holding Q Tip’s hand
And girl damn near died
They way you hold that cosmo
Just fits you to a tee
But I just wish that you were sitting
Right next to me
I wonder what was on God’s mind
The day that He made you
I know He wrote a new commandment
After He was through
But every time I see you
I find something new
But I just gotta have you
I really want you
I just gotta have you
I really want you
I just gotta have you
Me and nephew snoop was eating
At the serving spoon
And my partner skin it back
Was sitting with us too
And all of a sudden
Your body was in sight
I couldn’t finish breakfast
Now something just ain’t right
Now Snoop is looking like
What the fuck is wrong with you?
I said, «I know you understand»
You’ve been through a few
But this one was special, special to me
Is it my imagination killing me
I really want you
I just gotta have you
You, I ever want is you
I just gotta have you
All I really want is you
I just can’t fake it no more
I can’t take it no more
I need you in my life for sure
My wife for sure
No turning back on ya
It’s on and crackin'
Pure satisfaction
Girl that’s what’s happenin'
I appropriate game
You know my name
Abstract hits
And the bag top splits
My man need a lady
No matter the kind
A diamond shinning like you
You know is hard to find
Time brings change
And change brings time
My nephew want you
'Cause you so fine
A woman choose a man
It’s a real mote
Make a choice 'cause me and Ray
We never have beef
Me and Snoop we go hard
Real macaroni’s
Why you think that we want
To have this ceremony
Snoop Dog
It’s something special bout you baby boo
I need to know right here right now
What you really wanna do
I really want you I just gotta have you I really want you I just gotta have you
I really want you I just gotta have you I really want you I just gotta have you

You (переклад)

Я записав це для L-B-C
(Я записав це для місця під назвою Квінс)
Ви знаєте, що я представляю 213
(Я тримую для великого міста)
Я тримаю це гангста для всіх моїх молодих G
(Усі P Y T зі своїми власними ключами від автомобіля)
Я записав це для всіх жінок
(леді, дами, дами)
Це все про вас
Я намагався подивитися з іншого боку
День, коли ти пройшов повз мене
Я бачив, як ти тримаєш руку К’Тіпа
І дівчина майже померла
Вони так, як ви тримаєте цей космос
Підійде просто до футболки
Але мені просто хотілося б, щоб ви сиділи
Зовсім поруч зі мною
Цікаво, що було на думці Бога
День, коли Він створив вас
Я знаю, що Він написав нову заповідь
Після того, як Він закінчив
Але кожного разу, коли я бачу тебе
Я знаходжу щось нове
Але я просто маю мати вас
Я дуже хочу тебе
Я просто маю мати тебе
Я дуже хочу тебе
Я просто маю мати тебе
Я і племінник Снуп їли
На подавальній ложці
І мій партнер затягує його
Також сидів із нами
І раптом
Ваше тіло було на виду
Я не міг закінчити сніданок
Зараз щось просто не так
Тепер Снуп виглядає як
Що з тобою в біса не так?
Я сказала: «Я знаю, що ти розумієш»
Ви пройшли кілька
Але цей був для мене особливим, особливим
Мене вбиває моя уява
Я дуже хочу тебе
Я просто маю мати тебе
Ви, я коли бажаю це це вас
Я просто маю мати тебе
Все, що я дійсно хочу, це ти
Я більше не можу це притворювати
Я більше не можу це терпіти
Ти мені потрібен у моєму житті точно
Моя дружина точно
Не вертатися до вас
Увімкнено і зламається
Чисте задоволення
Дівчино, ось що відбувається
Мені відповідна гра
Ти знаєш моє ім'я
Абстрактні хіти
І верх сумки розколюється
Моєму чоловіку потрібна жінка
Незалежно від виду
Діамант, який сяє, як ти
Знаєте, важко знайти
Час приносить зміни
А зміни приносять час
Мій племінник хоче вас
Бо з тобою все добре
Жінка вибирає чоловіка
Це справжня пара
Зробіть вибір, бо я і Рей
У нас ніколи не буває яловичини
Ми і Снуп нам важко
Справжні макарони
Чому ви думаєте, що ми хочемо
Щоб провести цю церемонію
Snoop Dog
Це щось особливе для тебе, бебі-бу
Мені потрібно знати прямо зараз
Що ти дійсно хочеш зробити
Я дуже хочу, щоб ти я просто мав тебе
Я дуже хочу, щоб ти я просто мав тебе