Переклад тексту пісні How Much Can A Heart Take - Lucky Daye, Yebba

How Much Can A Heart Take (оригінал)

You been channeling energy
Sending it to me right on the line
Ooh yeah, you know you’re fine
And somehow you find the time
To wine and dine your bitches better than me
Ooh, this shit is trash
But I’m a give it right on back 'cause that’s what I been getting from you
Yeah lately
You been out on the block actin' crazy
Doin' your thing
And then you turn around and blame it on the moon
Just 'cause you’re feelin' blue
How much can a heart take?
When feelings change like phases of the moon
You found me in a hard space
Say you done here
No pain no pleasure
Girl I took it all
Ooh you take my money
And I don’t get a thing back
Ooh no patience
I’m running out honey
Ooh this shit is trash
But I’m a give it right on back 'cause that’s what I been getting from you
Yeah lately
You been out of your mind tradin' lines lovin' me blind
Talkin' bout we should take time
How you go and call it good news
Just 'cause you’re feelin blue
How much can a heart take?
When feelings change like phases of the moon
You found me in a hard space
I’m channeling new energy
Don’t wanna hurt you, believe
I don’t wanna learn from the heat
Stay with me naturally
Who who who are we anyway
We can’t ignore it babe
Who who who do you better ways?
Are we just over it hey?
Ooh how much can a heart take?
When feelings change like phases of the moon
Ooh, you found me in a hard space
So ever since I left you in my space
It’s been nothin' but your face
Bookmarkin' memories and enemies
And fake chemistry
And I tell my homies I can’t take it no more
I’ma quit her
And they say oh look at the wittle baby
He a twitter
All tender
Go figure
Aw, shit
So that’s how they see me now
'Cause every weight that she put on me
Is like Insta-, I mean a instant gram
Of stress and worry
That’s all she wanna do now
Clappin' and snappin'
Chattin' and yappin'
You want me to get lost in your world?
I guess we both gonna be waitin'
Tic-toc, tic-toc
Well, it was fun while it lasted
Them lies stretch longer than vines

(переклад)

Ви направляли енергію
Надсилаю мені прямо на лінію
О, так, ти знаєш, що у тебе все добре
І якось знаходиш час
Випити та обідати твоїх сук краще за мене
О, це лайно сміття
Але я даю це прямо на спину, тому що це те, що я отримував від вас
Так, останнім часом
Ви були божевільними
Роби свою справу
А потім ви повертаєтесь і звинувачуєте в цьому Місяць
Просто тому, що ти відчуваєш себе синім
Скільки може витримати серце?
Коли почуття змінюються, як фази місяця
Ви знайшли мене у скрутному місці
Скажіть, що ви закінчили
Ні болю, ні задоволення
Дівчино, я взяла все
О, ти забираєш мої гроші
І я не отримую нічого назад
Ой, немає терпіння
У мене закінчується мед
О, це лайно сміття
Але я даю це прямо на спину, тому що це те, що я отримував від вас
Так, останнім часом
Ти з’їхав із глузду, торгуючи репліками, люблячи мене наосліп
Поговоримо про те, ми маємо час
Як ви йдете і називайте це гарною новиною
Просто тому, що ти відчуваєш себе синім
Скільки може витримати серце?
Коли почуття змінюються, як фази місяця
Ви знайшли мене у скрутному місці
Я направляю нову енергію
Не хочу завдати тобі болю, вір
Я не хочу вчитися на спеці
Залишайтеся зі мною природно
У будь-якому випадку хто хто хто ми є
Ми не можемо ігнорувати це мила
Хто хто, хто вам краще?
Невже ми щось подолали привіт?
Ой, скільки може витримати серце?
Коли почуття змінюються, як фази місяця
О, ти знайшов мене у важкому місці
Тож відколи я залишив вас у мому просторі
Це було не що інше, як твоє обличчя
Закладка спогадів і ворогів
І фальшива хімія
І я кажу своїм кошим, що не витримаю більше
Я кину її
І вони кажуть: «О, подивіться на малечу
Він твіттер
Всі ніжні
Піди розберися
Ой, лайно
Тож таким вони мене бачать зараз
Тому що кожна вага, яку вона надала мені
Це як Insta-, я маю на увазі миттєвий грам
Від стресу та занепокоєння
Це все, що вона хоче зробити зараз
плескати та клацати
балакати й дергати
Ви хочете, щоб я загубився у твоєму світі?
Гадаю, ми обидва будемо чекати
Тік-ток, тик-ток
Ну, це було весело, поки це тривало
Вони лежать довше лози