Переклад тексту пісні Who Could It Be - Luciano

Who Could It Be (оригінал)

I told my baby not to wake me Not even for a cup of tea
Who could it be now
Who could it be now
Who could it be now
Knocking on the rastaman’s door
I’ve got to get myself away
And find me a place where I’ll be free
City life is getting me down
Even when I sleep I’m wearing a frown
It couldn’t be the landlord
Could it be my baby?
I told her not to wake me Not even for a cup of tea
Repeat Chorus (2x)
I’m in deep meditation
Trying to find myself
Don’t need no provocation
It’s a minute after twelve
Now who dares to disturb
My tranquility
When I’m meditating on the Almighty
Repeat Chorus
Repeat Verse 1

Who Could It Be (переклад)

Я сказала своїй дитині не будити мене Навіть за чашку чаю
Хто б це міг бути зараз
Хто б це міг бути зараз
Хто б це міг бути зараз
Стук у двері растамана
Мені потрібно втекти
І знайдіть мені місце, де я буду вільний
Міське життя мене збентежує
Навіть коли я сплю, я насуплений
Це не міг бути орендодавець
Чи може це бути моя дитина?
Я сказала їй не будити мене Навіть за чашку чаю
Повторити приспів (2 рази)
Я в глибокій медитації
Намагаюся знайти себе
Не потрібна провокація
Зараз хвилина після дванадцятої
Тепер хто посміє заважати
Мій спокій
Коли я розмірковую про Всевишнього
Повторіть приспів
Повторити куплет 1