Переклад тексту пісні Amen - Luciano

Amen (оригінал)

Hallelujah!
jah is nigh
hallelujah!
jah is nigh…
Amen (let me hear you say)
amen (let me hear you now)
amen, amen, amen!
(let me hear you now)
selah (let me hear you say)
selah (let me hear u say)
selah, selah, selah!
He who has eyes then let him see
in this time of prophesy
the hearts of the bad poise a threat to the victory
and i know it’s not to be
He who has ears then let him hear
comin' of jah kingdom is very near
what a man sow when he sow shall he reap
so i’ll give jah my soul to keep
Let me sing again …
amen (everybody sing)
amen (let me hear u say)
amen, amen, amen!
(let me hear you now)
selah (everybody sing)
selah (let me hear u say)
selah, selah, selah!
Woe be onto mankind
who deny the mastermind
peace on earth only few men find
in this revelation time
People you’ve been living wrong
far from the foundation
seek ye now the only one
and you’ll find true salvation … yea
Amen (let me hear u say)
amen (let me hear u say)
amen, amen, amen!
(let me hear you now)
selah (let me hear u sing)
selah (let me hear u say)
selah, selah, selah!
He who has eyes then let them see
fullfilment of prophesy
hearts of the bad threaten sweep of the victory
and i know it’s not to be
He who has ears then let him hear
risin' up the kingdom is very near
what a man sow when he sow shall he reap
that’s why i give jah my soul to keep it … yea
Amen (let me hear u say)
amen (let me hear u say)
amen, amen, amen!
(let me hear you now)
selah (let me hear u sing)
selah (let me hear u say)
selah, selah, selah!
Amen (let me hear u say)
amen (let me hear u say)
amen, amen, amen!
(let me hear you now)
selah (let me hear u sing)
selah (let me hear u say)
selah, selah, selah!

Amen (переклад)

Алілуя!
я близько
алілуя!
я близько…
Амінь (дозвольте почути, як ви говорите)
амінь (дозвольте почути вас зараз)
амінь, амінь, амінь!
(Дозвольте почути вас зараз)
села (дозвольте почути, як ви говорите)
села (дозвольте мені почути, як ви кажете)
села, села, села!
Хто має очі, той нехай бачить
в цей час пророцтва
серця поганих несуть загрозу для перемоги
і я знаю, що цього не буде
Хто має вуха, той нехай почує
прихід королівства Джа дуже близько
що посіє людина, коли посіє, те й пожне
тож я віддам джах свою душу на збереження
Дозволь мені знову заспівати…
амінь (всі співають)
амінь (дозвольте мені почути, як ви кажете)
амінь, амінь, амінь!
(Дозвольте почути вас зараз)
selah (всі співають)
села (дозвольте мені почути, як ви кажете)
села, села, села!
Горе людству
які заперечують натхненника
мир на землі знаходять лише деякі люди
у цей час одкровення
Люди, з якими ви жили неправильно
далеко від фундаменту
шукайте тепер єдиного
і ти знайдеш справжній порятунок... так
Амінь (дозвольте мені почути, як ви кажете)
амінь (дозвольте мені почути, як ви кажете)
амінь, амінь, амінь!
(Дозвольте почути вас зараз)
села (дай мені почути, як ти співаєш)
села (дозвольте мені почути, як ви кажете)
села, села, села!
Хто має очі, той нехай бачить
виконання пророцтва
серця поганих загрожують розмахом перемоги
і я знаю, що цього не буде
Хто має вуха, той нехай почує
повстання королівство дуже близько
що посіє людина, коли посіє, те й пожне
ось чому я віддаю Джа мою душу для збереження… так
Амінь (дозвольте мені почути, як ви кажете)
амінь (дозвольте мені почути, як ви кажете)
амінь, амінь, амінь!
(Дозвольте почути вас зараз)
села (дай мені почути, як ти співаєш)
села (дозвольте мені почути, як ви кажете)
села, села, села!
Амінь (дозвольте мені почути, як ви кажете)
амінь (дозвольте мені почути, як ви кажете)
амінь, амінь, амінь!
(Дозвольте почути вас зараз)
села (дай мені почути, як ти співаєш)
села (дозвольте мені почути, як ви кажете)
села, села, села!