| See that broken hearted man
| Подивіться на цього чоловіка з розбитим серцем
|
| Toiling in the burning sun
| Працювати на палючому сонці
|
| Disappointed African
| Розчарований африканец
|
| Doesn’t even over stand
| Навіть не перестоює
|
| After so many years of sweat and tears
| Після стількох років поту та сліз
|
| Still he’s living in fear
| Він все ще живе в страху
|
| Wondering if and when
| Цікаво, чи і коли
|
| He’s gonna have his share
| Він отримає свою частку
|
| Well, guess what’s happening
| Ну, вгадайте, що відбувається
|
| A new day’s dawning
| Світає новий день
|
| See the black son’s rising
| Подивіться, як чорний син встає
|
| Soon he will be free
| Незабаром він буде вільний
|
| See that poor disgruntled youth
| Бачиш ту бідну незадоволену молодь
|
| Trying his best to know the truth
| З усіх сил намагається знати правду
|
| Why his ancestors have died
| Чому загинули його предки
|
| From those all who robbed and ruled
| Від усіх, хто грабував і панував
|
| So many years of blood and stain
| Стільки років крові та плям
|
| Still he’s working in vain
| Він все одно працює марно
|
| Wondering if and when
| Цікаво, чи і коли
|
| He’ll ever have his share
| Він коли-небудь матиме свою частку
|
| Well, guess what’s happening
| Ну, вгадайте, що відбувається
|
| A new day’s dawning
| Світає новий день
|
| I see a new horizon
| Я бачу новий горизонт
|
| Soon he will be free
| Незабаром він буде вільний
|
| How could life be so unfair
| Як життя може бути таким несправедливим
|
| He wonders how some get out there
| Йому цікаво, як дехто вибирається
|
| Sitting in their rocking chair
| Сидять у кріслі-гойдалці
|
| While he’s living in despair
| Поки він живе у відчаї
|
| After so many years of sweat and tears
| Після стількох років поту та сліз
|
| Still he’s living in fear
| Він все ще живе в страху
|
| Wondering if and when
| Цікаво, чи і коли
|
| He’s gonna have his share
| Він отримає свою частку
|
| Guess what’s happening
| Вгадайте, що відбувається
|
| I see a new day’s dawning
| Я бачу, що світає новий день
|
| I see the table is turning
| Я бачу стіл перевертається
|
| Soon he will be free, yo, ho, ho Guess what’s happening
| Незабаром він буде вільний, йо, хо, хо Здогадайтесь, що відбувається
|
| A new day’s dawning
| Світає новий день
|
| I see the table is turning
| Я бачу стіл перевертається
|
| Soon he will be free, yo, ho, ho Guess what’s happening
| Незабаром він буде вільний, йо, хо, хо Здогадайтесь, що відбувається
|
| I see the table is turning
| Я бачу стіл перевертається
|
| See a new horizon
| Побачте новий горизонт
|
| Soon he will be free
| Незабаром він буде вільний
|
| Guess what’s happening
| Вгадайте, що відбувається
|
| I see a new day’s dawning | Я бачу, що світає новий день |