| Sweep over my soul
| Пронеси мою душу
|
| Sweep over my soul
| Пронеси мою душу
|
| Though the road in life get rough
| Хоч дорога в житті буде важкою
|
| Jah Jah sweep over my soul
| Jah Jah охоплює мою душу
|
| Bingi vibes sweep over my soul
| Мою душу охоплює вітер Бінгі
|
| Sweep over my soul
| Пронеси мою душу
|
| Though the billows roll and tempest blow
| Хоч хвилі котяться і буря б’є
|
| (Sweep over my soul)
| (Пронеси мою душу)
|
| Jah Jah will sweep over my soul
| Jah Jah охопить мою душу
|
| Every day every morning
| Кожен день щоранку
|
| I will sing a song of praise to Him
| Я заспіваю Йому пісню хвали
|
| Hail the king of kings (Hail the king of kings)
| Радуйся, цар королів (Привіт, цар королів)
|
| Every day I will rise, every morning I will sing
| Щодня я вставатиму, кожного ранку співатиму
|
| Every evening I will lift my voice
| Щовечора я підвищуватиму голос
|
| Lift my voice in praise higher higher
| Підніміть мій голос на прославлення вище
|
| Oh lord, Sweep over my soul
| Господи, пронеси мою душу
|
| Sweep over my soul
| Пронеси мою душу
|
| Though the billows roll and tempest blow
| Хоч хвилі котяться і буря б’є
|
| (Sweep over my soul)
| (Пронеси мою душу)
|
| I hear a voice is callin' from somewhere out there
| Я чую голос дзвонить звідкись
|
| A voice is singing somewhere in my head
| Десь у моїй голові співає голос
|
| And I know that I must rise
| І я знаю, що мушу піднятися
|
| And fill my heart and pray
| І наповнюйте моє серце й моліться
|
| And sing for Jah Jah all my days
| І співати для Jah Jah усі мої дні
|
| I say sweep over my soul, ooh
| Я кажу, пронеси мою душу, ой
|
| Sweep over my soul
| Пронеси мою душу
|
| The road may rough and tough
| Дорога може бути нерівною і важкою
|
| And goin get so hard
| І так важко
|
| Jah sweep over my soul
| Я охопив мою душу
|
| Gethsemane, Gethsemane, oh Gethsemane
| Гефсиманія, Гефсиманія, о Гетсиманія
|
| Oh ohh
| О оо
|
| I shall lift I voice to the Holy One of creation (Gethsemane)
| Я підніму голос до Святого творіння (Гетсиманії)
|
| And I shall sing songs of redemption (Gethsemane)
| І я буду співати пісні відкуплення (Гефсиманія)
|
| Song of praise and influence (Gethsemane)
| Пісня прославлення й впливу (Гефсиманія)
|
| I claim (Gethsemane) in my position (Gethsemane)
| Я заявляю (Гетсиманію) у моєму положенні (Гетсиманія)
|
| In creation in (Gethsemane) the son of the Almighty Jah
| У створенні в (Гетсиманії) син Всемогутнього Я
|
| Behold in His glory manifest (Gethsemane)
| Дивіться в маніфестації Його слави (Гефсиманія)
|
| In me forever and ever
| В мені назавжди
|
| Oh lord, Sweep over my soul
| Господи, пронеси мою душу
|
| Sweep over my soul
| Пронеси мою душу
|
| Though the billows roll and tempest blow
| Хоч хвилі котяться і буря б’є
|
| Jah, Sweep over my soul | Я, пронеси мою душу |