Переклад тексту пісні Over the Hills - Luciano

Over the Hills (оригінал)

Where must I find a place to live
In this jungle created by mankind?
Where will I lay my weary head?
Tell me, how I’ll find a peace of mind?
Some say earth a run red
Man and man must insure dem head
But I feel like running instead
And find me a place, I’ll be free
I will take me over hills and that valley
Yes, I’ll find me a place I’ll be free
Yes, I’ll take me far away from the city
Mother nature is calling me So many year in starvation
And I can’t find a thing to nyam
Sometimes I contemplate
And wonder what is wrong
Though I try so hard, I just can’t get along
Man to man is unjust
And I don’t know who to trust
Still I say living is a must
So I’ll find me a place where I’ll be free
I will take me over hills and that valley
Yes, I’ll find me a place I’ll be free
Yes, I’ll take me far away from the city
Mother nature is calling me Doing my best to serve mankind
To liberate the captivated mind
Still they don’t seem to hear my call
So I won’t linger and perish with them at all
Some say earth a run red
Man and man must insure them head
But I feel like running instead
And find me a place I’ll be free
I will take me over hills and that valley
Yes, I’ll find me a place I’ll be free
Yes, I’ll take me far away from the city
Mother nature is calling me

Over the Hills (переклад)

Де мені шукати місце для житла
У цих джунглях, створених людством?
Де я покладу свою втомлену голову?
Скажіть мені, як я знайду душевний спокій?
Деякі кажуть, що земля — червона
Людина і людина повинні застрахувати свою голову
Але натомість мені хочеться бігати
І знайди мені місце, я буду вільний
Я проведу себе через пагорби й цю долину
Так, я знайду собі місце, де буду вільним
Так, я відвезу мене подалі від міста
Матінка-природа кличе мене Стільки років у голоді
І я не можу знайти що няму
Іноді я розмірковую
І цікаво, що не так
Хоча я так стараюся, мені просто не вдається порозумітися
Людина до людини несправедлива
І я не знаю, кому довіряти
І все-таки я кажу – жити це обов’язково
Тож я знайду собі місце, де буду вільним
Я проведу себе через пагорби й цю долину
Так, я знайду собі місце, де буду вільним
Так, я відвезу мене подалі від міста
Матінка-природа кличе Мене Зроблю все можливе, щоб служити людству
Щоб звільнити захоплений розум
Все одно вони, здається, не чують мого дзвінка
Тож я не затримуюсь і не загину з ними взагалі
Деякі кажуть, що земля — червона
Людина і людина повинні застрахувати свою голову
Але натомість мені хочеться бігати
І знайди мені місце, де я буду вільним
Я проведу себе через пагорби й цю долину
Так, я знайду собі місце, де буду вільним
Так, я відвезу мене подалі від міста
Мати природа кличе мене