Переклад тексту пісні Jah Live - Luciano

Jah Live (оригінал)

Dear gambe umefanya maisha yangu ya yumbe,
MI nimpambe wako leo nimekutumia ujumbe,
MI ndugu yako nipe ukweli usini fumbe,
Uwepo wako karibu vp unafanya ni yumbe,
Kila muda kwene friji unajipoza,
MI domo zege nikisha kutumia natongoza,
Nalewa usiku kucha jua lina chomoza,
Nasindikiza na supu asuhi njema unaniongoza,
We ni nani unaiyendesha hi akili,
Nnikiwa na mawazo unanitoa stress nisifikili,
Ukiwa mezan chupa kadhaa sijiwezi,
Mpaka mtaani washa nipa jina jingine la mlevi,
Unafanya nafubaa mi mwenzako,
Hadi kazini naiba chapaa nije kwako,
Dear gambe mitaa ipe ukweli wako,
Nakila ugomvi wa baa kwanini chanzo ni chako.
VERS 2;
Unafanya ndoa nyingi zinavunjika,
Hasi chanya we na msosi nikichanganya na tapika,
Aukatai kila mteja anae kuarika,
Unafurahi na ubaridi wa maji una chilizika,
Likitokea tatizo we ndo kimbilio,
Nakutinga nakua muongeaji bila mpangilio,
Nasahau kinga tamaa ndo kimbilio,
We ni funda la ziada unaniumbua mi mwenzio,
Unarainisha koo kifikla unani bembeleza,
Unani kontro sijasoma naongea hadi kingereza,
Usha niweza nani aliye kutengeneza,
Na nini aliwaza nawe ni mbaya kwa wasio jiweza,
Sa najinyea nanilikunywa kwa furaha,
Najikojolea unani athiri na ninatoa cha paa,
Dear gambe mitaa ipe ukweli wako,
Nakila ugomvi wa baa kwanini chanzo ni chako.
VERS 3;
Dear gambe unanichanganya sana,
Unamajina mengi mpaka ya mbuga za wanyama,
Nashangaa, mengine yanatia kinyaa,
Mfano mzuri nigongo chimpumu hata cha ng"aa,
Kwenye ubongo umetawala kila secta,
Niukweri siwezi kua nawe bila pesa,
Watu wengine wana kula ada kisa wewe.
Unawafanya wanasahau ibada,
Na juzi juzi tu nimepata khabari,
Kuna mwana ulikua nae ameshapata ajaLI,
Dear gambe nikweli unanichosha,
Napenda kua nawe ila nyumbani mboga wanakosa,
Nawaza jinsi gani ntakuacha,
Mpaka wazalendo wa dini bahadhi kwako wame data,
Hakuna utata poa sasa najikata,
Kapuku nikizipata ntakufata…

(переклад)

Люба Ґамбе, ти зробила моє життя нещасним,
Сьогодні я посилаю тобі це повідомлення,
МІ, твій брат, дай мені правду,
Ваша присутність поруч з vp робить вас yumbe,
Кожен раз, коли ви замерзаєте в холодильнику,
MI domo бетон, коли я його використовую, я веду,
Я п'ю всю ніч сонце сходить,
Мене супроводжує суп доброго ранку, ти ведеш мене,
Хто ти керуєш цим розумом,
Коли я думаю, що ти мене напружуєш,
Якщо у вас є кілька пляшок, я не можу,
Поки не засвітиться вулиця, дайте мені інше ім'я для п'яниці,
Ви робите дурня,
До роботи я краду листа і приходжу до вас,
Шановний місцевий гамбе, дайте свою правду,
Скопіюйте сварку, чому джерело ваше.
ВЕРС 2;
Ти розпадаєш багато шлюбів,
Негативний і ми змішані з блювотою,
Якщо ви відмовляєтеся від кожного потенційного клієнта,
Ти щасливий і прохолода води зникла,
Якщо виникне проблема, ми притулок,
Я закликаю вас стати випадковим оратором,
Забути відмовитися від надії - це притулок,
Ми є додатковим шанувальником, який ти створюєш для мене, мій партнер,
Ти пом'якшуєш своє горло, поки не відчуєш це,
Unani kontro Я не читав, я розмовляю англійською,
Уша я знаю хто це зробив,
І те, що він думав про тебе, погано для безпорадних,
Як пив, пив з радістю,
Я мочу на ефект і даю дах,
Шановний місцевий гамбе, дайте свою правду,
Скопіюйте сварку, чому джерело ваше.
ВЕРС 3;
Шановна Гамбе, ти мене дуже збиваєш з пантелику,
Ти маєш так багато імен у зоопарку,
Цікаво, деякі смішні,
Хороший приклад - хребет, навіть морда,
У мозку ти контролюєш кожну секту,
Я справді не можу жити з тобою без грошей,
Деякі люди повинні заплатити вам винагороду.
Ти змушуєш їх забути поклоніння,
І зовсім недавно я познайомився,
Є син, з яким ти виріс, який вже отримав ajaLI,
Дорога гамбе, ти справді втомлюєш мене,
Я хотів би бути з тобою, але вдома не вистачає овочів,
Цікаво, як я тебе покину,
Поки релігійні патріоти деякі з вас не мають даних,
Немає прохолоди тепер я порізався,
Якщо я отримаю капелюх, я тебе не зловлю…