Переклад тексту пісні Blessing - Luciano

Blessing (оригінал)

Here I am today, giving thanks and praises
I’ve come a long way, despite my adversaries
And though the heathen they fuss and fight
I insist that I will live upright
I shine my light and keep my future bright
Our Lord shall bless him, well
Keep coming down
Our Lord shall bless him, well
It’s glory I have found
Our Lord shall bless him, well
Keep coming down
Jah will never give my enemies
(Jah Jah never fail I yet)
No reason to triumph over me
(No, He never fail I yet)
My basket and store
It shall be there, with thee, yeah
Through all my despair
Jah has always been there
Yes, a friend indeed, in times of need
He gives me life abundantly
Blesses rushes like the sea
Coming home to me, oh, oh, oh
Our Lord shall bless him, yeah
Keep coming down
Our Lord shall bless him, well
The glory have found
Our Lord shall bless him, yeah
Keep coming down
Our Lord shall, all blessings have found
Nobody
Tell no lie, I
Love abundantly
Jah will never give my enemies
(Jah Jah never fail I yet)
No reason to triumph over me
(No, He never fail I yet)
My basket and store
Shall be there, with thee, yeah
Today and here, I’m counting my blessings
Joy beyond compare, yes, I’ve learned my lesson
So good, to be true, so wrong, to be wrong
I’ll make my stand and this is my decision
Our Lord shall bless him, yes
Keep coming down
Our Lord shall bless him, well
The glory have found
Our Lord shall bless him, yes
Keep coming my
Our Lord shall, whoa oh
The Lord shall bless him, yeah
Our Lord shall bless him, yeah
Keep coming down in my life
Our Lord shall bless him, yeah
Jah always make it right
Our Lord shall bless him, well, yeah
Our Lord.

Blessing (переклад)

Ось я сьогодні, дякую та хвалю
Я пройшов довгий шлях, незважаючи на своїх супротивників
І хоч язичники метушаться і б'ються
Я наполягаю, що буду жити чесно
Я висвітлюю своє світло та залишаю своє майбутнє яскравим
Наш Господь благословить його, добре
Продовжуйте спускатися
Наш Господь благословить його, добре
Це слава, яку я знайшов
Наш Господь благословить його, добре
Продовжуйте спускатися
Джа ніколи не віддасть моїх ворогів
(Я ще ніколи не підводжу)
Немає причин перемагати наді мною
(Ні, він ніколи не підводив мене)
Мій кошик і магазин
Він буде там, з тобою, так
Через весь мій відчай
Джа завжди був там
Так, справді друг, у часи нужності
Він дає мені життя в достатку
Благословляє мчить, як море
Приходячи до мене додому, о, о, о
Наш Господь благословить його, так
Продовжуйте спускатися
Наш Господь благословить його, добре
Славу знайшли
Наш Господь благословить його, так
Продовжуйте спускатися
Наш Господь знайде всі благословення
Ніхто
Не брехати, я
Любіть рясно
Джа ніколи не віддасть моїх ворогів
(Я ще ніколи не підводжу)
Немає причин перемагати наді мною
(Ні, він ніколи не підводив мене)
Мій кошик і магазин
Буду там, з тобою, так
Сьогодні й тут я рахую свої благословення
Радість незрівнянна, так, я засвоїв урок
Так гарно, бути правдою, так неправильно, бути неправимою
Я зроблю свою позицію, і це моє рішення
Наш Господь благословить його, так
Продовжуйте спускатися
Наш Господь благословить його, добре
Славу знайшли
Наш Господь благословить його, так
Продовжуйте мій
Наш Господь буде, о-о-о
Господь благословить його, так
Наш Господь благословить його, так
Продовжуйте входити в моє життя
Наш Господь благословить його, так
Завжди роби це правильно
Наш Господь благословить його, ну, так
Господь наш.