
Дата випуску: 29.11.1991
Мова пісні: Італійська
Tempo Che Passi(оригінал) |
Tempo |
Che passi come una ruspa |
Sul mondo e sulla mia pelle |
Tempo che non mi lasci il tempo |
Di capirci un bel niente |
Tempo che non hai pietà |
Ridi di noi soli e imperfetti |
Affezionati ai nostri oggetti |
Per esempio |
Prima c’era l’aria pulita |
Ed ora, ora c'è solo smog |
Ma il tempo se ne frega e va |
Lui pensa solo a cambiarci l’età |
Tempo che non hai pietà |
Per le nostre indecisioni |
E per tutti i nostri errori |
Passi |
E quel che piaceva non piace più |
Quel che contava, ah… non conta più |
Ma all’uomo dai appena il tempo di |
Confondersi un po' di più |
Tempo che non hai pietà |
Forse in fondo chi lo sa |
Lasci tutto come sta |
E ridi, ridi, ridi, ridi mentre |
Voli via |
Passi, passi, sento i passi tuoi |
Nella mia via… |
Ridi, ridi, ridi, ridi… |
Tempo che non hai pietà |
Ridi di noi soli e imperfetti |
Con tutti i nostri difetti |
Ma tempo, tempo che sei tutta la mia vita |
Aiutami ad uccidere il tempo |
Che non faccio, che non penso, che non sento |
Tempo che non e' vita |
Quel tempo che senza pietà |
Senza sogni e senza gioie |
Senza forza se ne va |
Ridi, ridi, ridi, ridi e intanto |
Voli via |
Passi, passi, sento i passi tuoi |
Nella mia via… |
Ridi, ridi, ridi, ridi e… |
Passi, passi, sento i passi tuoi… |
(переклад) |
Час |
Проїхати, як бульдозер |
На світ і на мою шкіру |
Час, щоб ти не залишив мені час |
Щоб зрозуміти чортову річ |
Час, коли ти не маєш пощади |
Смійся з нас самотніх і недосконалих |
Прив'язуйтеся до наших об'єктів |
Наприклад |
Раніше було чисте повітря |
А зараз, зараз тільки смог |
Але час турбується і йде |
Він думає лише про те, щоб змінити наш вік |
Час, коли ти не маєш пощади |
За нашу нерішучість |
І за всі наші помилки |
Сходинки |
А те, що йому подобалося, більше не подобається |
Те, що мало значення, ах... більше не має значення |
Але приділіть чоловікові достатньо часу |
Заплутайтеся ще трохи |
Час, коли ти не маєш пощади |
Може все-таки хто знає |
Залиште все як є |
І смійся, смійся, смійся, смійся поки |
Ти відлітаєш |
Кроки, кроки, я чую твої кроки |
На моїй вулиці... |
Смійся, смійся, смійся, смійся... |
Час, коли ти не маєш пощади |
Смійся з нас самотніх і недосконалих |
З усіма нашими провинами |
Але час, час, що ти все моє життя |
Допоможи мені вбити час |
Що я не роблю, що я не думаю, що я не відчуваю |
Час, який не є життям |
Того разу безжально |
Без мрій і без радості |
Без сил воно йде |
Смійся, смійся, смійся, смійся, а тим часом |
Ти відлітаєш |
Кроки, кроки, я чую твої кроки |
На моїй вулиці... |
Смійся, смійся, смійся, смійся і... |
Кроки, кроки, я чую твої кроки... |
Назва | Рік |
---|---|
Canzone sbagliata ft. SHADE, Luca Carboni | 2020 |
Facile ft. Luca Carboni | 2018 |
I baci vietati ft. Luca Carboni | 2014 |
Fuori Da Qui ft. Luca Carboni | 2016 |
Mix 1992 ft. Luca Carboni | 2011 |
Gig ft. Luca Carboni | 2020 |
Esser duri ft. Luca Carboni | 2018 |